字幕列表 影片播放
Let's Go “Number Two” 2
我們來上「二號」吧! 2
People don't like poop, but some poop is useful. 3
人們不喜歡便便,但有些便便很實用。 3
For example, we can make paper with elephant poop. 4
例如我們可以用大象便便做紙。 4
Then, what can we do with human poop? 5
那麼我們可以怎麼利用人類的便便呢? 5
A special kind of bus runs in England. 6
有一種特別的公車在英格蘭運行。 6
People call it the “Bio-Bus,” or the “Number Two Bus.” 7
人們叫它「生物燃料公車」
“Number Two” can mean poop in English. 8
或「二號公車」。 7
The bus gets power from garbage and human waste. 9
在英文裡「二號」有便便的意思。 8
It can run about three hundred kilometers. 10
這輛公車從垃圾及人類的排泄物中獲取動力。 9
In other words, 11
它可以跑大約三百公里。 10
the bus can travel from Taipei to Tainan 12
換句話說, 11
with a tank of gas from human waste. 13
一缸人類便便產生的氣體可讓這輛公車 從臺北行進到臺南。 12
Isn't it amazing? 14
一缸人類便便產生的氣體可讓這輛公車 從臺北行進到臺南。 13
Bio-Buses are good for the Earth. 15
是不是很驚人呢? 14
Believe it or not, these buses are not stinky at all. 16
環保公車對地球很好。 15
Let's all go “Number Two.”
信不信由你,這些公車一點都不臭。 16