So what we doing today Angela?

所以我們今天要做什麼呢?

We are in Osaka, But we're not going to check out the usual place where people go to in Osaka

我們現在在大阪 我們沒有要去熱門景點

but some of the lesser known areas as well as check out some of the autumn foliage or autumn leaves that goes on around this time of year.

不過我們要去一個比較少人知道的地方

And we're actually coordinated pretty well for autumn leaves season so that's pretty awesome.

來看看秋天 秋色滿滿的楓葉

Why don't we have some of this towns specialty?

現在真的很美

Okay, which is?

我們可以看到 這些紅呀 黃呀

Maple leaves tempura. +et's try it all right, so let's get one of these

我們穿的很秋天耶

One of these, please!

很適合今天的行程

It smells good

好的

Crunchy

我們要出發了嗎?

It smells good

走吧!

Yeah, we can warm up on feet after a long hike from the waterfall. It was super fun

OK 既然這邊這麼多楓葉 我們何不嚐嚐 這裡的特色

We headed over to Umeda to check out, Osaka's local delicacy. Takoyaki which is basically fried octopus balls

OK 是什麼呢?

Oh lava it melts in your mouth like lava. My whole body is warm

楓葉天婦羅

Crunchy

楓葉天婦羅

See that sexy feet

來吃吃看吧!

Yeah, we can warm up on feet after a long hike from the waterfall. It was super fun

哇 很熱耶

We headed over to Umeda to check out, Osaka's local delicacy. Takoyaki which is basically fried octopus balls

對呀 真的很熱

Oh lava it melts in your mouth like lava. My whole body is warm

好香喔

It's so good.

喔天呀

***This product was available for a limited time in Dec.2017 ***

脆脆的!

After playing with some Pokemon we decided to check out Osaka's famous nightlife

看到嗎? 性感的腳

After a few drinks at the bar, we headed back to our hotel in Kyoto before starting day 2

嗯 我們可以把腳熱起來 尤其是在爬了那麼久後

Alright, it's day two here in Kansai

瀑布那的嗎?

And we figured you know the best way to show you guys as much as possible as if we split up and do our own

我們現在可以去搭小火車

Separate activities, so I'm going to be going to the Suntory Yamazaki distillery while Angela...

我們去了梅田 吃了當地的美食

I'm gonna be going this shop behind me and getting changes to your kimono

Takoyaki

I'm gonna be pampered get my makeup and hair done, so I guess I'll see you later, then alright sounds good

也就是章魚燒

Let's catch up. You know share what we were doing in the afternoon. Yep

啊 就像岩漿一樣

Tell me how your day was and I'll tell you how my day was sounds good. Take it easy

現在我的身體都熱起來了

This is the most important the theme of today's

呵呵ㄏ呵呵ㄏ呵呵

So I just got my kimono and here and makeup all done, how does it look?

在跟神奇寶貝玩完之後 我們決定去大阪有名的夜生活瞧瞧

But they have a lot of kimonos to choose from it was very hard for me to pick

再喝了幾杯之後 我們回去在京都的旅店

Which one however the staff are very friendly?

好的 我們到了在關西的第二天

And they told me which one I should pick so now I'm gonna explore around in my kimono

我們決定 分開進行今天的活動 來讓你們看到越多越好的行程

But I wonder what Tyler's getting up to now to check out the home of Japan's world-famous whisky. Oh Yamazaki

所以我會去到山崎蒸餾所 而安潔拉

We're about to head out in the Sun Tory whiskey distillery to earth and one thing I wanted to point out is they have this

我會到我身後的這家店 然後穿上和服

Nice audio guide that translates into English French and Chinese

然後我要把自己弄得美美的 我想我們就等下見囉?

So that's really useful. It's like a phone. Hello. How you doing I?

好的 聽起來很棒 我想...我們就下午見了?

Want to drink it

等等跟我說你的一天過得怎麼樣 然後我也分享我的

That smell is a maze

這是最重要的部分

That smells like whiz

今天的主題是...貓

Apparently over two to three percent of the whisky will evaporate each year, it's age, so there's constantly the longer

穿好和服 化上妝了

It's just aged the more more whisky kind of

我看起來怎麼樣?

evaporates

但是他們有好多和服可以選 所以那時候好難挑

Wow that's crazy

但是那邊的工作人員都人很好

Oh, yeah, oh

然後他們幫我挑選和服 然後我現在穿上和服來這邊瞧瞧

Yeah

不過我在想泰勒現在在做什麼呢?

So yeah, that was pretty much the coolest thing I've ever done

來瞧瞧日本最有名的威士忌產地

I think ever I'm a big fan of whiskey, but I didn't know how to properly

大山崎町

Taste whiskey before to me

我們要起身前往山崎的釀酒廠導覽

It was like whiskey is whiskey

而我要特別講一下這個語音導覽

But it was really interesting to see the two

它可以翻譯成英文 法文 和 中文

Unblended types of whiskey what they do before they make the Yamazaki whiskey is they take?

所以真的很好用 這好像手機喔

You know multiple types of whiskey try them and then find out which one would make the best

嗨 你好嗎?

Combination and so getting to try the Ginsu

好想喝喔

Basically, which is the pre distilled the under stilled?

也太香了吧

Whiskey's and then trying what they combined into and then finally getting to learn how to make my favorite drink properly

聞起來像威士忌

Was pretty much the coolest experience I've ever had and they gave me little snacks to drink yeah

每年有2~3%的威士忌會蒸發 所以每年每年這些酒都越陳越香 也蒸發越來越多

So I've had a couple in me now so I think it's about time to go see what Angela is getting up to

哇 太嗨了

Now I'm gonna I'm gonna save you I'm gonna put you in my stomach. Okay. Don't worry. Oh

喔耶~

This is really good

喔耶~

It tastes like real much

嗯哼~這可能是我做過最威的事了

If you come to Kyoto you have to try the macho macho is very famous here

我一直以來都很喜歡威士忌

My street

但是我之前都不知道怎樣好好品酒

Thank you, I'll make up everything with that. Yeah, fun yes

之前覺得威士忌就是威士忌

Walk around I'm a little little tipsy. It's the loyalty have a couple of couple drinks

不過這真的很有趣

Just a couple just not a lot no a lot. Yeah. I think I'm good so you ready to keep going yeah

這是兩款還沒混和過的 他們是怎樣調出最好喝的威士忌呢?

So anyways, that's a wrap for today's filming. Thank you once again Angelo for coming up joining me

他們有很多種 都試過後 調配出哪兩種合在一起會是最完美的威士忌

Thank you for having me. I think you guys for watching. Anyways guys. That's it for us. Take it easy. Hope you guys enjoyed it

可以有幸嘗到還沒調和過的

Today's video is sponsored by honk. You honk you is a major train one located in the Kansai area

基本上是 還沒綜合過的

One of these, please!

然後嚐嚐看他們調和過的 再把我自己最欣賞的兩個味道加在一起調配出我心目中最完美的酒

We are making some fresh hot ones right now.

真的是一個很酷的經驗 而且他們還給我這個小點心

Are these flavored?

所以我喝了幾杯 不知道同時安潔拉做了什麼

OMG

我現在要把你放進我的肚子裡 OK 不要擔心

It smells like .......

阿真的很棒

It's so good.

喝起來像是真的抹茶