living. I'd like to dedicate this lesson to a very special 16-year-old

生活。我想把這堂課獻給一個很特別的16歲的孩子。

named Gabriel. He is a wonderful English teacher. He's 16 years old, and

叫加布裡埃爾。他是一位出色的英語老師。他16歲了，而且。

he teaches people in Brazil. Thanks for doing that. This lesson is for you

他在巴西教人。謝謝你這樣做。這節課是給你的

and everyone else from Brazil or France. French speakers, everyone in the

以及其他來自巴西或法國的人。講法語的人，每個人都在。

Middle East, everywhere around the world, this is for you.

中東，世界各地，這是給你的。

Today, we're going to learn about pronunciation... between how to say H, not A

今天，我們就來學習一下發音......之間如何說H，而不是A

or R. So, if I can pinpoint people from Brazil for a second, I don't know

或R.所以，如果我能準確地指出來自巴西的人一秒鐘，我不知道。

exactly where the border starts between the north and the south of Brazil,

確切地說是巴西北部和南部之間的邊界開始的地方。

but I do know that people I teach from "Hecife", or as I look at it Recife,

但我知道我教的人從"Hecife"，或者我看它Recife。

there's a very, very strong difference between the way you say R and H. I

你說的R和H之間有非常非常大的區別。

notice it in a lot of my students, and I think it's all over Brazil, but I

注意到它在很多我的學生，我認為它的所有在巴西，但我。

notice it more with people from the north.

北方人更注意到這一點。

People I've met from Sao Paulo, it's not as strong as accent, but you

我見過的聖保羅人，沒有口音那麼強烈，但你的口音很重。

probably might be a little confused with the pronunciation of English

可能會對英語的發音感到有些困惑

versus Portuguese. So, the wonderful city where Carnival happens, in

與葡萄牙人。所以，狂歡節發生的美好城市，在。

English we say "Rio". We sound it like an R sound, not an H. So we don't

英語我們說"Rio"。我們把它發成R音，而不是H音，所以我們不'。

say "Hio". We say "Rio".

說"Hio"。我們說"里約"。

The next one is "rug". It might be kind of a miscommunication if you're

下一個是"地毯"。這可能是一種誤傳，如果你'。

trying to say "hug" but you say "rug". "Rug" is a small carpet. So you

試圖說"擁抱"，但你說"地毯"。"地毯"是一個小地毯。所以你

might say to someone, "I need a rug". "Oh, okay. Oh, I don't have a rug.

可能會對別人說，"我需要一塊地毯"。"哦，好吧。哦，我沒有'地毯。

I'm sorry". But then you go and give them a hug, and they're like, "This is

我&#39；對不起&quot；。但是，你去給他們一個擁抱，他們'像，"這是

strange". So you have to be careful with the R and the H sound. This is

奇怪的"。所以你要注意R和H的聲音。這就是

"rug", and this is "hug".

"地毯"，這是"擁抱"。

The next one is a devious creature called a "rat". "Rat". The thing you wear

下一個是一種狡猾的生物，叫"老鼠"。 "老鼠"。你穿的東西

on your head sometimes is a "hat". So you have to be careful when you want

在你的頭上有時是一個"帽子"。所以你要小心，當你想

to say "rat" and "hat". The last one is "river".

說"老鼠"和"帽子"。最後一個是"河"。

I'm sure in Rio de Janeiro there is a river.

我'確信在里約熱內盧有一條河。

So you want to be careful. You don't want to say "hiver".

所以你要小心。你不想說"hiver"。

"Hiver" is not even a word in English, but you want to pronounce it like an

`quot;Hiver"在英語中根本就不是一個詞，但你卻要把它念成一個。

R and say "river". Okay? So be careful, especially all the friends out in the north.

R和說"河"。好嗎？所以要小心，尤其是所有北上廣的朋友。

I'd also like to special shout-out to Luciano in Sao Paulo. You did well

我'還想特別向聖保羅的盧西亞諾喊話。你做得很好

with the R and the H's.

與R和H'的。

Now, for everyone else, we have the word "happy".

現在，對於大家來說，我們有了"快樂"這個詞。

When you want to say the H sound compared to the A sound, you have to

當你想說H音與A音相比，你必須要有

exhale. It's like you're breathing out, so you say, "happy", "happy".

呼氣。就像你'在呼氣，所以你說，"快樂"，"快樂"。

One thing that we need a lot of in Canada right now is "heat", "heat". If you

在加拿大，我們現在很需要的一件事就是"熱"，"熱"。如果你

don't say the H sound, it'll sound like the word "eat".

不要'不要說H音，它'會聽起來像"吃"這個詞。

So you want to say "I need heat", compared to, "I need to eat". "Heat", "eat".

所以你想說"我需要熱"，相比之下，"我需要吃"."熱"，"吃".

Next one! Some of you may be losing this. It is "hair". Again, when you

下一個！有些人可能會失去這個。這是"發"。同樣，當你

make the H sound, it's a strong breathe out, "hair".

使h的聲音，它'是一個強大的呼吸出來，"發"。

If you don't say the H sound, it sounds like "air". When you want to say the A sound, you put your

如果你不說H音，聽起來就像"空氣"。當你想說A音時，你把你的?

mouth back, "air". With the H sound, "hair", your mouth has to be open to

嘴向後，"發氣"。用H音，"發"，嘴要張開，以

begin with. So, the mouth position is important when you're starting off to

開始的時候。所以，嘴的位置很重要，當你'開始到

say the word. With the H it's "hair", and with the A it's "air". Your mouth

說這個詞。用H它的"頭髮"，用A它的"空氣"。你的嘴

wants to be slightly open in a little smile.

想要微微張開一點笑容。

The next one is a very, very common verb in English. It's "have", "have".

下一個是英語中一個非常非常常見的動詞。它'的"have"，"have"。

"I have hair". Mm-hmm. If you don't go "hhhh" at the

#quot;我有頭髮"。Mm-hmm.如果你不去"hhh"在"。如果你不去"hhh"在。

beginning, it'll sound like you say "ave.". "Ave.", why is there a dot

我想說的是，你說的是"Ave."。"Ave."，為什麼有一個點？

here? Does anyone know what "ave." means? "Ave." is another word for

在這裡？有誰知道"ave."是什麼意思？ "Ave."是另一個詞。

"street". We shorten it. The actual word is "avenue", but we usually don't

"街道"。我們把它簡稱為"街道"。實際的詞是"大道"，但我們通常不&39;。

say the whole word "avenue". It takes too long. So if you don't say the H,

說完整個詞"大道"。它需要的時間太長。所以如果你不說H。

it'll sound like you're saying a street, "have", "ave.".

它'會聽起來像你'在說一條街，"有"，"大道"。

The last one, "hate", "hate". You can think of it as getting very angry.

最後一個，"恨"，"恨"。你可以認為是非常生氣。

That's what "hate" means, "I hate that". When you want to say the H, you

這就是"恨"的意思，"我恨那個"。當你想說H的時候，你

have to "hhhh" like you want to kill someone! So it's

不得不"hhh"像要殺人一樣!所以它'的

"hate", and the past tense of eat - watch this - also pronounced like this

"恨"，過去式的吃--看這個--也是這樣發音的

number, "ate". Isn't that crazy? You don't need to say the H. Don't say the

號，"吃了"。是不是'瘋了？你不'不需要說H。

H, "ate". So, "I hate", "I ate". It's very easily confused.

H，"吃了"。所以，"我恨"，"我吃"。它'很容易混淆。

If you have a pronunciation problem with the "hhhh" and

如果您對"hhh"和"的發音有疑問，請聯繫我們。

the "ah", just try and exhale before you say the H. Also, if you have a

的"啊"，只要在說H之前試著呼氣就可以了，另外，如果你有一個

pronunciation problem that you'd like me to teach you, please go to

發音問題，你'想讓我教你，請到

engvid.com. Email me. Tell me what you'd like me to teach you. I can do

engvid.com。給我發郵件。告訴我你想讓我教你什麼。我可以做

that for you. Until later, bye-bye.

這對你來說。直到後來，再見。

Learn English for free www.engvid.com

免費學習英語 www.engvid.com