Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • First I think it is going to be a place where there are a lot of people, it's going to be

    我來台灣之前. 我對台灣的了解不深. 之前以為台灣只是一個很髒, 人多,工廠多的地方,

  • dirty, it is going to smell like tofu everywhere, its going to be just a chaos of factories

    並且到處都有臭豆腐的味道,. 我完全不了解這個地方。

  • everywhere, and no. I had no clue where I was going.

    我覺得生活在城市裡卻離單車林道那麼近是很特別. 景色非常漂亮.

  • Being in the city and being so close to the trail is unique I think. And the view at the

    台灣真的很繁忙, 我騎車的時候每個人都在上班,

  • end was just perfect you know. You have the industry, you have people working, and I am

    感覺很寧靜

  • right there just riding my bike you know? It's awesome. It's really peaceful I think.

    真的很棒.這條單車林道路面讓我充分體驗騎行樂趣,例如一些泥土,樹根,石頭。上坡的時候感覺到這裡的山真的很高.

  • It was crazy. Like roots and nice dirt and rocks. Mountains are huge; we were driving up the hill.

    當時候下雨, 但是不會很冷, 是一個很完美的騎車環境.

  • Obviously it was raining but not too cold, perfect conditions for riding.

    我認識了一些很棒的車友. 有一些不住在台北, 但為了騎車他們專程來到這裡,

  • And I met all these crazy riders you know? Even from outside of Taipei they were coming

    因為這是他們每個周末的休閒活動,所以我們剛好在這裡相遇.

  • just to ride because they ride every weekend and all of a sudden we show up. The only thing

    他們很樂意與我同行, 並且很高興我能一起參與。

  • they want is to ride with you and they are proud that you come to their trail.

    今天的天氣很晴朗

  • "A sunny day here in Taiwan"

    Lezyne 邀請我來今年的台北展.

  • Everyone from Lezyne asked me if I would be interested to come to the bike show in Taipei.

    我沒來過台灣所以我不能放過這個機會. 我終於可以與Lezyne台灣的朋友碰面,

  • Obviously had never been here and wanted know how is the show, and take the opportunity

    畢竟我和Lezyne從第一年配合到現在.

  • as well to meet the crew here at Lezyne Taiwan. Because I am with Lezyne from almost day one.

    我很期待看Lezyne 每天怎麼運作

  • I wanted to see how it works,

    參觀工廠

  • "factory tour"

    背後是什麼樣子,

  • and what is behind those doors.

    很舒服的工作環境, 工廠的設計很漂亮, 這裡的人很棒.

  • Work conditions are perfect, beautiful building, people are just amazing. I can't believe the

    Lezyne 台灣同事對我十分熱情

  • Taiwanese team from Lezyne are really nice. I'm really surprised how everything is so

    我覺得這裡每一件事物, 每一個人 都很棒.

  • perfect and everyone, the team is connected in between the U.S. and here, how they work

    看到美國跟台灣兩個地方密切的配合, 同時合力設計產品

  • on products and I am really impressed. Really high engineering.

    實在是高水準的研發設計的團隊.讓我留下深刻印象

  • Today when I saw that pump like all black and we could laser the name of my signature

    今天我看到 Lezyne 雷雕我的簽名和標誌在打氣筒上,真得很酷。

  • and my team logo on it, it was cool. Its not every day we could do stuff like this I would

    從來沒有想過我的名子可以在打氣筒上, 這真的很難得

  • never imagine I could have this on a pump. *laughing* its nice.

    晚上要跟LEZYNE的朋友們去逛夜市,我十分期待。

  • And tonight we are going to check out the night market, and I am really excited about this.

    他們忘了去掉骨頭(CG 把骨頭一起吃進去)

  • "they left... they forgot the bones."

    好辣

  • *coughing* "it's spicy"

    很高興可以見到期待我來台灣的Lezyne同事與粉絲們。 真得很棒。

  • Definitely to meet all the Lezyne Crew and all the fans who were expecting me to come to Taiwan was definitely something really cool.

    我在這裡學到很多, 對我的粉絲更了解, 對台灣也更了解。

  • I could learn about the country, about my fans here and, yeah! I learned a lot about Taiwan.

First I think it is going to be a place where there are a lot of people, it's going to be

我來台灣之前. 我對台灣的了解不深. 之前以為台灣只是一個很髒, 人多,工廠多的地方,

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋