B1 中級 美國腔 16 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
- [Voiceover] At the end of World War II,
the Soviets were holding Berlin under siege.
In order to save millions of people from starvation,
the US and Allies devised a plan to airlift in food.
One American pilot decided to take it a step further.
He delivered candy.
- My name is Gail Halvorsen,
but I'm known as the Berlin Candy Bomber.
I didn't think that the airlift would last very long,
so I thought, I'd better get a movie in, of this operation
before they send me home.
- [Voiceover] One day,
while filming the planes taking off and landing,
Gail became aware
that there were some young children watching him.
He went over to talk to them, and after a while,
he realized...
- “Dummy, don't you know kids like chocolate?”
And I knew that they had not had chocolate
in the stores in Berlin for two years.
And I reached in my pocket,
and all I had was two sticks of Wrigley's Doublemint gum.
I broke the two sticks in half, gave it to the kids.
And the kids with half a stick
tore off the wrapper into thin strips
and passed it to those without gum.
Those who had received the wrappers put it at their nose
and smelled a piece of wrapper.
- [Voiceover] Inspired by their generosity,
he decided that next flight,
he would drop them chocolate and candy
via parachute from the plane.
- [Gail] They said,
"How do we know what airplane you're in?"
And so I said, “When I come over the airfield,
I'll wiggle the wings of that big airplane.”
They said, "Oh, great."
- [Voiceover] True to his word, the next day
Gail began to drop the packages.
What started with just two sticks of gum
eventually turned into 23 tons of chocolate.
- From then on, I was known in the press
and all the kids in Berlin, “that's Uncle Wiggly Wings.”
- [Voiceover] And in case you wondering
if the Candy Bomber still has a sweet tooth...
- Oh, yeah, I still eat chocolate.
I like dark chocolate.
(upbeat music)
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

第二次世界大戰轟炸機向德國投擲巧克力 (The WWII Bomber Who Dropped Chocolate Over Germany)

16 分類 收藏
winnielin0604 發佈於 2020 年 4 月 9 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔