初級 美國腔 53680 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Do you like shopping? I don't. But one thing I do like is saving money and getting a bargain
or a deal when I have to go shopping and buy something. What I'm going to teach you is
how to talk about prices or how much something costs or how much something was in English.
It is difficult, I think, to say numbers or listen to when people tell you how much something
costs in English because we don't say, "Ten dollars and seventy-five cents, please." What
we do is we take the number, and we divide it. So if I was going shopping, and I wanted
to ask someone, I would say, "Hey, how much is this?" If I held the thing in my hand and
said, "Excuse me. How much is this?" People would say -- or the person that was trying
to sell it to you would say, "It is ten seventy-five." You do not need to go through "ten dollars
and seventy-five cents." We just say the first number, then the second number. So this number
is "ten seventy-five". Wherever the dot is -- or the decimal point -- that's where we
divide the number. This one is "two fifty". This one would be
"eighteen twenty-five". Something quite expensive would be "a hundred and eighty-seven forty-two".
Now, we do not -- at least I don't -- buy things that are in the thousands. But maybe
you're going shopping, and what you're buying is very expensive. If the number is over a
hundred -- it's "one thousand eight hundred and seven eighty-seven". It's the same rule.
We say the first number, and the cents we just say as a number together.
Maybe in your country you use a very, very high or big currency. Most of our purchases
are not more than a thousand dollars, depending, of course, on what you're buying. But a typical
grocery store or clothing store probably -- maybe, depends how much you eat or what you buy -- it's
not going to be over a thousand. So you're not going to have to use "one thousand seven
hundred and forty-two" a lot. The other really, really easy thing is that
if you don't really understand when people speak very quickly, like, "It's ten seventy-five."
"What? Excuse me. How much is this?" "Three eighty-five" "What?" "Three eighty-five."
"What?" "Three eighty-five." What you can do is when they type it into the cash register,
you can look at the price. Or you can ask them "Please write it down." That way, you
can actually see the numbers. Now, I've told you that the person will say,
"It is" -- the price. Once you have bought it, you can say to your friends, "Do you like
my new shirt?" Your friend's like, "Oh, I love it! Oh, my God! How much was it?" And
then you punch your friend for having friends that talk like that. You're going to say,
"It was". So after you have bought something, "it was ten seventy-five." "It was two fifty."
This is the only grammar, the only two tiny words that you need to use. Yes. No. Don't
say this. Don't say this, "The price is" or "the price was"; "the cost is"; "I paid the
money". "Did you really pay money?" Of course, you paid money. Do not use these expressions.
They're very unnatural. This one is just strange and unnecessary.
So the next time you go shopping, try and listen; try and ask people questions; and
listen to the price of things. Watch out for the evilness called "tax". People will always
say, "Oh, that's eighty-seven thirty-five plus tax." And in Canada, it's not included
in the price, so good luck shopping out there. Until next time, goodbye.
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

血拚殺價必備!這些價錢該怎麼說? (How to talk about prices in English - Basic Vocabulary)

53680 分類 收藏
黃國宣 發佈於 2016 年 8 月 26 日   Stanie Yu 翻譯   Kristi Yang 審核

影片學習單字重點

loading

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢佳句收藏

    選取單字或佳句,可即時查詢字典及收藏!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔