Name: 牛骨吊湯（Ppyeo-haejangguk：뼈해장국）。 (Ox bone hangover soup (Ppyeo-haejangguk: 뼈해장국))
Uploaded: 2021-01-14T10:05:12.000Z
Duration: 14 min 34 s

Today we are going to make delicious, delicious

今天我們要來製作很好吃，很好吃

但是你不需要真的宿醉才喝這道湯

When I lived in Korea, ox bone was so expensive,

當我還在韓國居住的時候，牛骨非常的昂貴

In Korea, somebody says, "oh I'm making ox bone soup."

在韓國，有人說“哦，我今天做牛骨湯”

And when I came to America long time ago,

I couldn't believe it when I went to a grocery store,

我不能相信當我走進一間雜貨店，

所以我必須要買。全部韓國移民

You could make Korean ox bone soup easily here.

你可以在這裡很容易就可以做出韓貨牛骨湯。

Any type of Korean soup can be hangover soup actually

其實每一道韓國湯都可以借宿醉

because after drinking a lot the previous night,

then you don't feel like eating anything,

no appetite, and then like a huge bowl of soup,

沒有食慾，然後喜歡這樣一大碗的湯，

These soups are also considered as a hangover soup.

And really nutritious. I'm using bones, ox bones.

還有真的很有營養。我用骨頭，牛骨。

Inside bone marrow, also lots of protein.

Delicious food, that's what I want to learn,

好吃的食物，這就是我要學的，

While this is boiling, I'm going to wash this bones

等待水煮沸的時候，我要洗一洗這些骨頭

We have to wash well because there is some bone fragment

我們要好好洗洗因為有一些骯髒的東西

我將會把這些浸泡在冷水當中。

20分鐘過去了，我的水已經煮滾了。

And then I'm going to turn down the heat to medium

Now, we got to boil, boil, boil these guys.

現在，我們要一直煮滾，煮滾這些骨頭

當過了熬煮的時間，全部的養分，

bone marrow, all this protein coming out,

骨髓，全部這些蛋白質就會出來，

Water color changes to really milky color.

I don't count the water volume or the hours.

我不去量要多少水或者多少個小時。

只需要一直熬煮一直到水位降低

all this water turns milky, that's exactly what I want.

當全部的水都變成乳白色，這就是我想要的。

I'm using this guy, cabbage, napa cabbage.

When we make kimchi, we use this cabbage, right?

當我們製作泡菜的時候，我們用這個白菜，對嗎？

Chard is really working well, sometimes I use chard.

查德真的也很不錯，有時候我會使用查德。

我的天啊，哇，很好吃的樣子！

You guys may think that, "come on, Maangchi,

你們可能會想，“拜託啦，maangchi,

what is the big deal, you don't have to measure,

I have never measured my food when I lived in Korea

我從來就沒有計量我的食物，當我在韓國生活

還有當我還沒有開始錄製Youtube影片

But when I make a video, I got to really give you guys

但是當我開始錄製影片時，我真的給你們

Otherwise, sometimes food taste really good,

如果不這樣的話，有時候煮出來的食物會很好吃

sometimes it doesn't turn out so, so good.

但是有時候不是如此，不是這麼的好吃。

That's why I like to give you the recipe,

所以這就是為什麼我喜歡給你食譜，

ratio, measurement, as accurate as I can.

對比，用的量，我會盡量準確的告訴你們這一些。

I'm going to make geotjeori later with this.

我遲點要用這剩下的大白菜製作겉절이（韓式沙拉）。

這個呢，我要用沸水稍微煮一下

I have another pot. I'm going to boil my water.

我有另外一個鍋，我要把水煮滾

Around 10 to 12 cups of water, let's boil.

我的水已經滾了，來放進去煮一煮

字幕列表影片播放

牛骨吊湯（Ppyeo-haejangguk：뼈해장국）。 (Ox bone hangover soup (Ppyeo-haejangguk: 뼈해장국))

stuff

matter

accurate

consider