and we're on location at Mobile World Congress in Barcelona.

我們目前位於在西班牙巴塞羅那舉行的世界移動通信大會。

Today's Mobile Minute takes a look

今天的"手機一分報"要帶大家看看

at the new Samsung Galaxy S5 that was just announced here.

剛才在此發表的三星最新旗艦機Galaxy S5。

Let's get started!

讓我們開始介紹吧！

The Galaxy S5 has unique built in features that are designed

Galaxy S5擁有許多獨特功能

to enhance your life day in and day out.

使你的生活更加便利。

With its 5.1 inch display you get richer colors,

5.1英寸的顯示螢幕有著更豐富的色彩，

darker shadows, and faster response times.

加深陰影使視覺更為立體，以及更快的反應時間。

And with the built-in fingerprint sensor you can lock

利用內建的指紋感應器可以鎖定

and unlock your phone and quickly log in to your favorite websites.

和解鎖手機，還能迅速登入你喜愛的網站。

The Galaxy S5 16-megapixel rear facing camera introduces

Galaxy S5 配備了1600萬像素後置相機

new features meant to capture a perfect photo every time.

全新功能讓你的每張照片都是完美之作。

With “Shot & more” mode the camera will choose and recommend

在“拍攝及更多”模式下，相機會選擇和建議

the perfect shot after the picture is taken to create the best photo.

拍攝後的完美鏡頭以創造最好的照片。

With the “Camera Studio” editing feature you can enhance your photo,

藉著“相機工作室”的編輯功能你可以增強修改照片，

create a collage or even tweet a smile.

創建拼貼圖，甚至將你的笑容上傳推特。

With S-Health you can access fitness information,

"S-Health"可以存取你的健身資訊

track and map workouts,

追蹤和規劃身體鍛煉的狀況，

even enter eating choices right from your Galaxy S5.

甚至能直接設定飲食選擇。

And the worlds first built in heart rate monitor tracks your heartbeat

S5也是全球第一支搭載心跳感測器的手機

before and after a workout; simply by placing a finger

想在運動前後測量心跳只需要把手指

on a sensor on the back of the phone.

放在手機背面的感應器。

That's it! For more information be sure to check out att.com/galaxys5.

以上就是我們的報導！欲了解更多信息，請務必上官網att.com/galaxys5。

If you have any questions you can message us

如果您有任何疑問可以

on Facebook or Twitter.

在Facebook或Twitter留言。

Thanks for watching!

感謝收看！