字幕列表 影片播放 列印英文字幕 - Got a date with a pretty upset girlfriend. - Make it count, sir. - Stand away! All of you! I don't want anything for his mob lawyer to use, you understand? - Back from the dead? - Couldn't risk my... family's safety. - What do we got? - Nothing. No matches on prints, DNA, dental clothing is custom, no labels. Nothing in his pockets but knives and lint. No name. No other alias. - Go home, Gordon. That clown'll keep 'till morning. Go get some rest. You're gonna need it. Tomorrow you take the big job. You don't have any say in the matter, Comissioner Gordon! APPLAUSE - I'm sorry, I couldn't risk your safety - These ugly bastards. - I don't feel good. - You're a cop killer, you're lucky to be feeling anything below the neck! - PLEASE - STEP AWAY from the bars. - My insides hurt. - Did Batman save you, Daddy? - Actually, this time, I saved him. Has he said anything yet? - Evening, Commissioner.