wobble
US /ˈwɑ:bl/
・UK /ˈwɒbl/
B2 中高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)擺動的 ； 不穩定的
The decision is hard to make, he can't help but wobble
v.t./i.動詞 (及物/不及物)擺動 ； 動搖 ； 不穩定
When I am tired I wobble on my feet
影片字幕
10 個必學英文片語：掌握 Rusty、Fit as a Fiddle、Spaced Out...等道地用語！（10 English Expressions: “Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”...）
- but at the beginning, you know, you may wobble a little bit or you may go very slowly.
就算你很多年沒騎腳踏車了，你還是知道怎麼騎，
- but at the beginning, you know, you may wobble a little bit or you may go very slowly.
但一開始，你知道，你可能會有點搖晃，或是騎得很慢。
我討厭高跟鞋！👠 (I Hate High Heels)
- My ankles wobble back and forth; I lose all capabilities of balancing.
我的腳踝前後晃個不停；我失去所有平衡感。
- My ankles wobble back and forth, I lose all capability of balancing,
我笨拙地伸出手臂，以防我因為這些笨鞋子摔倒。
噁心橘子 – 感恩節終極精華集錦！ (Annoying Orange - Ultimate Thanksgiving Supercut!)
- Gobble, wobble, hobble!
怎麼了？
- Gobble, wobble, hobble.
狼吞虎嚥，搖搖晃晃，步履蹣跚。
為什麼你買不到房子的超短篇故事！ (A Short Story About Why You Cannot Buy A House)
- But then the pandemic hit and the whole system started to wobble.
但接著疫情來襲，整個系統開始動搖。
- But, then the pandemic hit and the whole system started to wobble.
數百萬房主被鎖在超低利率房貸裡，拒絕搬家。
奇洛李維斯但有「電單車」問題？| Tech Support | WIRED Japan (キアヌ・リーヴスだけど「バイク」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- Minky Mink asks, what causes a death wobble and how do you fix it?
Minky Mink 問，什麼會導致死亡搖擺，又該如何解決？
- We like to call it a speed wobble, but I guess this is a- It can be two.
我們稱之為速度擺動，但我想這也可以是兩種情況。
對談：亞倫·狄波頓談論「絕佳的陪伴」feat. 傑米·雷恩 (In Conversation: Alain de Botton on Great Company with Jamie Laing)
- You know, when you think, oh, so-and-so's got mental health problems, what we really mean is they're probably a bit like you when you had that wobble about whatever.
這是失控的焦慮。
- You know, when you think, oh, so-and-so's got mental health problems, what we really mean is they're probably a bit like you when you had that wobble about whatever.
你知道，當你想到，哦，某某人有心理健康問題，我們真正想說的是，他們可能和你一樣，在你對某件事感到搖擺不定時。
你的球的大小揭示了你什麼祕密？🏀 (What your ball size says about you)
- At the end of the day, if your balls hang low, if they wobble to and throw, if you can tie them in a knot, if you can tie them in a bow, if you can throw them over your shoulder, you likely have a goodness-world record and should probably contact someone.
這一切都跟你的個人生理結構有關。
- At the end of the day, if your balls hang low, if they wobble to and throw, if you can tie them in a knot, if you can tie them in a bow, if you can throw them over your shoulder, you likely have a goodness world record and should probably contact someone.
說到底，如果你的睪丸下垂，左右搖擺，你可以把它們打結，綁成蝴蝶結，甚至甩到肩膀上，那你很可能創下了世界紀錄，應該聯絡一下相關人士。