uptight
US /ˈʌpˈtaɪt/
・UK /ˌʌpˈtaɪt/
A1 初級
adj.形容詞緊張的 ； 拮据的 ； 心情焦躁的
影片字幕
魔幻時刻樂團 - Thunder (J.Fla 翻唱版) (Imagine Dragons - Thunder ( cover by J.Fla ))
- I was uptight, wanna let loose
緊張的我 也明白自己該放鬆
- I was uptight, wanna let loose.
緊張的我 也明白自己該放鬆
現在的「政治正確」是不是太過頭了？！ (Everything is Too PC These Days)
- It's annoying how uptight you are.
你們這麼玻璃心，真的很煩欸
- - I know it's easy to think that we're being uptight
– 我知道我們很容易被認為是玻璃心
母親節早午餐 - SNL (Mother's Day Brunch - SNL)
- Well, if you stop being so uptight, it will be.
好吧，如果你不再那麼緊張，它就會是了。
- Well, if you stop being so uptight, it will be.
冷靜點，孩子
JR Lee電臺 (JR Lee Radio)
- I was uptight, won't let loose.
「嘿！看看現在的我吧！」
- I was uptight, wanna let loose
我曾夢想著更大的事物
為什麼有些女生看起來就是比別人「貴」？(超誠實分析！) (Why Some Girls Look More Expensive Than Others (Brutally Honest))
- minimal jewelry—not because you're uptight, but because order brings you peace.
當你情緒穩定時，你的舉止就會不一樣。
- Not because you're uptight, but because order brings you peace.
這不是因為你太死板，而是因為秩序能帶給你平靜。
經典好萊塢一幕的絕美風華！ ✨ (The Beauty Of Old Hollywood In One Scene)
- The movie tells the story of Tracy Lord, an uptight Philadelphian socialite whose wedding is complicated by the arrival of her ex-husband and a tabloid journalist.
電影講述了特蕾西-洛德（Tracy Lord）的故事。她是費城的一名社交名媛，前夫和一名小報記者的到來讓她的婚禮變得更加複雜。
- The movie tells the story of Tracy Lord, an uptight Philadelphian socialite whose wedding is complicated by the arrival of her ex-husband and a tabloid journalist.
電影講述了特蕾西-洛德（Tracy Lord）的故事。她是費城的一名社交名媛，前夫和一名小報記者的到來讓她的婚禮變得更加複雜。
