undertaking
US /ˌʌndərˈteɪkɪŋ/
・UK /ˌʌndəˈteɪkɪŋ/
B1 中級多益
v.t./i.動詞 (及物/不及物)承擔；接受
He is undertaking the task of writing a children's story
n.名詞承擔；從事
The undertaking of writing a children's story will take time
影片字幕
到底是什麼樣的建築物在土、敘強震中如此不堪一擊？ (How these buildings made Turkey-Syria’s earthquake so deadly)
- In fact, retrofitting is an expensive undertaking and nearly impossible, even in countries like the US.
事實上，房屋改建是一項昂貴的工作，幾乎是不可能的，即使在美國這樣的國家也是如此。
社群上瘋傳「逃跑計畫」？！越來越多的中國移民在美墨邊境尋求庇護 (Growing number of Chinese migrants seek asylum at U.S.-Mexico border)
- That more Chinese are undertaking such a radical journey with no guarantees in the U.S. comes as the country is emerging from years of harsh zero COVID rules and facing a wilting economy.
更多中國人正在冒著沒有任何保障前往美國的這種驚險旅程，因中國正在因多年嚴苛的清零政策規下面臨經濟萎靡。
- So with more Chinese nationals now able to travel, and with Title 42 expiring in May, there could be more people undertaking this journey.
因此，現在更多的中國公民能夠旅行，而且隨著第 42 條款在五月到期，可能會有更多人踏上這條旅程。
讓你變超有生產力的唯一方法！ (the only thing you need to be productive.)
- However, most of the times, these good marks will result from a consistent and continued undertaking of those methods.
唯一一個共通的點就是專注力。而這就是在我所有失敗例子中，
- continued undertaking of those methods.
持之以恆地實踐這些方法的精神。
線上廣告入門：投放聯播網廣告活動！ (Online Ads 101: Running a display campaign)
- It sounds like a big undertaking.
一旦代理公司同意發起活動，就得有人想好他們應該在哪裡進行活動
- It sounds like a big undertaking - and it is.
這聽起來像是一項大工程--的確如此。
第二次世界大戰全史 | WW2 紀錄片 | 第一部 (The Complete History of the Second World War | World War II Documentary | Part 1)
- I have to tell you now that no such undertaking has been received,
德軍以恢復秩序為名進入奧地利境內。
- Have to tell you now that no such undertaking has been received and that
現在不得不告訴你，沒有收到這樣的承諾，而且...。
賈克·佛斯科．社會控術學入門｜賴瑞金專訪 (1974) (Jacque Fresco - Introduction to Sociocyberneering - Larry King (1974))
- And we're undertaking the most ambitious project in the history of mankind.
LK: 他書中也說 如果你生點小病 只要按下按鈕 就會...
- We're undertaking the most ambitious project
我們正著手實施 人類歷史上
法國凡爾賽宮！最完整旅遊攻略，帶你深度探索！ (Palace Of Versailles - France - Full Tourist Guide - Travel & DIscover)
- Thousands of men participated in the vast undertaking.
數千人参與了這項浩大的工程。
- Thousands of men participated in the vast undertaking.
這些船都是威尼斯總督贈送給路易十四的貢多拉船，船身塗有鮮豔的油漆，船上還配有真人貢多拉船伕。
伊朗動亂：美權利組織稱，抗議者死亡人數激增至 1,850 人！ (Iran unrest: Protester death toll jumps to 1,850, according to US-based rights group)
- If that is potentially the goal in Iran, democracy, that is a massive undertaking.
如果這可能是伊朗的目標，也就是民主，那將是一項巨大的工程。
- If that is potentially the goal in Iran, democracy, that is a massive undertaking.
我們知道他正在尋求歷史性的成就，這很可能會吸引他戲劇化的個人風格。