tear down
US /tɛr daʊn/
・UK /tiə daun/
A1 初級
phr. v.片語動詞拆除
They had to tear down the old building because it was unsafe.
phr. v.片語動詞嚴厲批評
The media often tries to tear down celebrities to create drama.
影片字幕
同一個場景，兩種拍攝手法！(#2) (Two Ways To Film The Same Scene (#2))
- Maybe Wenders is saying that cinema is a new form of communal storytelling, an empathy machine, to quote Roger Ebert, that can tear down all sorts of walls.
也許文德斯是在說，電影是一種新的共同講故事的形式，引用羅傑-伊伯特的話說，它是一臺移情機器，可以推倒各種牆壁。
- Maybe Wender's is saying that cinema is a new form of communal storytelling, an empathy machine, to quote Roger Ebert, that can tear down all sorts of walls.
PI之後的真實人生 (官方) (LIFE AFTER PI (Official))
- John Hughes: The studios would not permit a director to shoot for a week or two on set and then say tear down the set and build a new set.”
John Hughes：製片廠不會允許導演在攝影棚拍攝一兩週後，就說拆掉這個景並建造一個新的。
- The studios would not permit a director to shoot for a week or two on set and then say, "Tear down the set and build a new set." That simply wouldn't be tolerated because, in the live-action portion of filmmaking, everything is paid by the hour.
Amanda Dague：完全是震驚，然後整晚不睡，傳簡訊、email 給朋友、打電話給朋友。
專注的力量！🧠🔥 - Theron Q. Dumont 的全集有聲書 | 自我成長與勵志經典 (THE POWER OF CONCENTRATION - FULL AudioBook by Theron Q. Dumont - Self Help & Inspirational)
- and in time you will have to tear down your thought edifice,
的跳動、肌肉和心靈的神經。如果心臟顫動，
- and in time you will have to tear down your thought edifice,
的跳動、肌肉和心靈的神經。如果心臟顫動，
![法國史特拉斯堡大教堂【HD】◄ (◄ Strasbourg Cathedral, France [HD] ►)](https://img.youtube.com/vi/RNdOzVXa1vY/hqdefault.jpg)
我在日本獲得一間免費的房子！🏠🇯🇵 (I Got a FREE HOUSE in Japan! 🏠🇯🇵)
- It's much more common to completely tear down the house and build from scratch.
更常見的做法是完全拆掉房子，從頭開始建造。
- It's much more common to completely tear down the house and build from scratch.
更常見的做法是完全拆掉房子，從頭開始建造。
探索即將消失的舊秋葉原！ (Exploring Old Akihabara Before it Disappears)
- どうも、こんにちは。あ、久しぶり。 今日はなんか探してるんですか。 それはね、今扱ってないんですよね。うーん、近く。あ、あのー、シマヤマさんが以前、多分在庫で持ってたと思うんだけど、あるんじゃないですか。 見てみます。見てみます。じゃ、また遊びに来ます。はい、ありがとうございます。 はい、ありがとうございました。 He was actually one of the gentlemen who helped me get in here at night to tear down Shimayama-san's place.
我現在真的覺得自己像是在執行任務或冒險一樣。
- He was actually one of the gentlemen who helped me get in here at night to tear down Shimoyama san's place.
他其實是其中一位紳士，在我晚上進來拆除 Shimoyama san 的地方時幫助過我。
飛機維修技師短缺！航空業下一個大挑戰是什麼？ (Why A Shortage Of Airplane Mechanics Is Aviation's Next Challenge)
- Training materials for us means like tear-down engines or systems that are taken from other aircraft and put onto a board so we can teach students troubleshoot defaults and so on, and that's been hard to get because of the shortage of supplies.
對我們來說，培訓材料指的是從其他飛機上拆卸下來的發動機或系統，然後放到一塊板子上，這樣我們就可以教學生排除故障等。
- Training materials for us means tear-down engines or systems that are taken from other aircraft and put onto a board so we can teach students, troubleshoot the faults, and
但問題是，本已十分緊張的行業是否能夠填補所需的工作崗位，以滿足需求。
耶魯大學班級日講者 總統比爾·柯林頓 (Yale University Class Day Speaker, President Bill Clinton)
- But it shows you that when you tear down all the walls and you can break through all the barriers of information, that the same things that empower you to get access to more information more quickly than ever before could empower you to build bombs.
會有很多很多人告訴你，而且這些話
- But it shows you that when you tear down all the walls and you
但這告訴你，當你拆除所有圍牆，並且你
可能讓我們倒退60年的案件 (全新獨家系列搶先看)！ (The case that could set us back 60 years (Preview of new exclusive series))
- But this time, it would tear down more than half a century of voting rights progress.
但這次，它可能會摧毀超過半世紀的投票權進展。
- but this time it would tear down more than half a century of voting rights progress.
但這次，它可能會摧毀超過半世紀的投票權進展。