spinoff
US
・UK
C2 高級
n. (c.)可數名詞副產品
The popular TV show Fraiser is a spinoff of the TV show Cheers
影片字幕
2023 年賺最多的美國科技億萬富翁！看看有哪些商業巨擘上榜吧！ (The American Tech Billionaires Who Gained The Most In 2023)
- Dell is also in line for a potential $20 billion payday in October when Dell's cloud computing spinoff VMware is set to sell to semiconductor giant Broadcom for $61 billion after receiving regulatory approval in August.
排名第四的麥可戴爾
- Dell is also in line for a potential $20 billion payday in October when Dell's cloud computing spinoff VMware is set to sell to semiconductor giant Broadcom for $61 billion after receiving regulatory approval in August.
排名第四的麥可戴爾
2025年最爛的10款遊戲！ 👎 (Top 10 Worst Video Games Of 2025)
- Yes, it's a Dead or Alive spinoff loaded with characters who have nothing to do with the franchise,
《Dead or Alive》系列因為這些極端的衍生作品，幾乎快要被邊緣化了，甚至慢慢取代了主系列的特色。
- Yes, it's a Dead or Alive spinoff loaded with characters who have nothing to do with the franchise and none of them are remotely interesting in any way, shape or form.
是的，這是一款 Dead or Alive 的衍生作品，充滿了跟這個系列毫無關係的角色，而且他們沒有一個有任何一點點吸引力。
十大隱藏雙重人生TV角色！ (Top 10 TV Characters Living Secret Double Lives)
- This has been a favorite theme among Breaking Bad fans, extended by attorney Jimmy McGill's own underworld underdog story in the spinoff better Call Saul.
這一直是《Breaking Bad》粉絲們最喜歡的主題，在衍生劇《Better Call Saul》中，律師 Jimmy McGill 的地下弱者故事也延伸了這個主題。
- This has been a favorite theme among Breaking Bad fans, extended by attorney Jimmy McGill's own underworld underdog story in the spinoff Better Call Saul.
一個電子商店員工的腦袋裡藏著足夠的祕密情報，足以讓他成為精英。
大人專屬的 Chuck E. Cheese？龍尼奇 यांना笑說為什麼這想法很蠢 | The Daily Show (Chuck E. Cheese for Adults? Ronny Chieng Explains Why That’s Stupid | The Daily Show)
- It is an adults-only spinoff.
大人們。
- It is an adults only spinoff.
這是專為大人設計的分支。
2025年十大電視慘敗榜！ (Top 10 Biggest TV Bombs of 2025)
- With a renewed interest in the brand, NBC Universal naturally prioritized a spinoff.
就這樣，《慾望城市》的續集《慾望城市：華麗轉身》第三季，在推出時，已經有觀眾保證至少會看第一季了。
- With a renewed interest in the brand, NBCUniversal naturally prioritized a spinoff.
隨著品牌重新受到關注，NBCUniversal 自然而然地將重點放在了衍生劇上。
近十年最強賠錢貨TOP30電影！ (Top 30 Movie FLOPS of the Last Decade)
- But this 2022 spinoff came with a $200 million price plus marketing and distribution costs.
但這一 2022 年的衍生產品價格高達 2 億美元，外加營銷和發行費用。
- but this 2022 spinoff came with a $200 million price plus marketing and distribution costs.
製片廠僅製作預算就投入了 1.5 億美元，另外至少還有 1 億美元用於營銷。
唐納·川普傳奇人生！ (Donald Trump's Life Story)
- What really put Trump on the map of American consciousness is his role as the executive producer and host of the popular NBC reality TV show The Apprentice and its spinoff, Celebrity Apprentice, in which contestants engage in competitive business endeavors before final meetings in a boardroom set across the table from the Donald and some of his most trusted associates, like daughter Ivanka.
在1993，唐納娶了女演員瑪拉·梅普爾斯，是在他跟第一任太太在一起的六年間劈腿的對象。
- and host of the popular NBC reality tv show ‘The Apprentice’ and its spinoff, ‘Celebrity
以及有名的NBC電視實境秀節目的來賓「誰是接班人」及其副產品「名人