sleuth
US /sluθ/
・UK /slu:θ/
C1 高級
v.t.及物動詞警犬 ； 偵探 ； 做偵探
They started to sleuth the man to find out where he was going
影片字幕
夏洛克·福爾摩斯探案全集（阿瑟·柯南·道爾著）有聲書｜探案01-02 (Part 1 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 01-02))
- All the afternoon he sat in the stalls, wrapped in the most perfect happiness, gently waving his long, thin fingers in time to the music, while his gently smiling face and his languid, dreamy eyes were as unlike those of Holmes the sleuth-hound, Holmes the relentless, keen-witted, ready-handed criminal agent, as it was possible to conceive.
還是一位非凡的作曲家。
- All the afternoon he sat in the stalls, wrapped in the most perfect happiness, gently waving his long, thin fingers in time to the music, while his gently smiling face and his languid, dreamy eyes were as unlike those of Holmes the sleuth-hound, Holmes the relentless, keen-witted, ready-handed criminal agent, as it was possible to conceive.
整整一下午，他都坐在包廂裡，沉浸在最完美的幸福中，輕輕地揮動著他修長的手指跟著音樂的節奏，而他那溫柔的微笑和慵懶、夢幻的眼神，與福爾摩斯這個偵探、無情、聰明、反應迅速的犯罪代理人，是截然不同的。
Kaia Gerber 聊 TikTok、美妝祕訣與《Palm Royale》！| 燃燒的疑問 | Harper's BAZAAR (Kaia Gerber on TikTok, Beauty Secrets, & 'Palm Royale' | Burning Questions | Harper's BAZAAR)
- Do you have a secret TikTok account you use to sleuth?
我現在不太敢追蹤中途之家帳號，因為如果可以的話，我可能會養到四十隻狗。
- Do you have a secret TikTok account you use to sleuth?
你有沒有一個祕密的 TikTok 帳號，用來偷偷觀察別人？
夏威夷古法魚塭如何維持海洋生態？| National Geographic (How Ancient Hawaiian Fishponds Sustain Ocean Ecosystems | National Geographic)
- So we're actually walking on what's called a kuapaa, or the fish pond wall, which is a porous wall with openings that we call makaha, or the sleuth gates of makaha, that let small herbivorous fish in, keep the predators out.
所以我們現在走在的就是所謂的 kuapaa，也就是魚池堤岸，這是一個有開口的porous wall，我們稱之為 makaha，也就是閘門，讓小型的草食性魚類進來，同時擋住掠食者。
- So we're actually walking on what's called a kuapa or the fish pond wall, which is a porous wall with openings that we call makaha, or the sleuth gates makaha, that let small herbivorous fish in, keep the predators out.
所以我們現在走在的就是所謂的 kuapaa，也就是魚池堤岸，這是一個有開口的porous wall，我們稱之為 makaha，也就是閘門，讓小型的草食性魚類進來，同時擋住掠食者。
娜塔莎·羅素如何打造《膠卷人生》、《女子監獄》和《72秒求殺》中的角色！ (How Natasha Lyonne Built Her Poker Face, Orange is the New Black and Russian Doll Characters)
- Russian Doll and Poker Face have real tentacles in the Altman movie, The Long Goodbye and Elliot Gould's sort of hipster, you know, seventies portrayal of a sort of sleuth.
俄羅斯娃娃》（Russian Doll）和《撲克臉》（Poker Face）在奧特曼的電影《漫長的告別》（The Long Goodbye）中有真正的觸角，艾略特-古爾德（Elliot Gould）在片中飾演了一位七十年代的時髦偵探。
- Elliot Gould's sort of hipster, you know, 70s portrayal of a, uh, a sort of sleuth.
她有一種辨別別人說謊的能力，歷史上她曾用這種能力來打撲克，但後來為了更簡單的生活而放棄了這種能力。
