shrivel
US /ˈʃrɪvəl/
・UK /ˈʃrɪvl/
C1 高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)起皺紋 ； 縮攏 ； 乾涸 ； 枯萎 ； 變無用 ； 使生皺紋 ； 使縮攏 ； 使枯萎 ； 使變無用
The fruit dried and shriveled
影片字幕
透過愛格斯・華達的視角看世界！ (Through Agnes Varda's Looking Glass)
- It's an unbelievably sad song about a woman who says she'll basically shrivel away and die, alone, ugly, ashen, without her lover.
但隨後來看她的男人幾乎不理她，一來就走了。
- It's an unbelievably sad song about a woman who says she'll basically shrivel away and die alone, ugly, ashen, without her lover.
這是一首令人難以置信的悲傷歌曲，描述一位女子說，如果沒有愛人，她就會枯萎、孤獨地死去，又醜又灰暗。
2021室內植物趨勢：最難搞的「圓葉非洲堇」怎麼照顧？＋祕訣大公開！ (Houseplant Trends 2021: Most Tempermental: The Polka Dot Plant (Hypoestes Phyllostachya) Care + Tips)
- These plants need to have a moderately moist soil kind of all the time so when you forget to water it it will shrivel up and look like it died but don't fret a nice healthy watering will revive your polka dot plant.
這些植物需要土壤始終保持適度溼潤，所以當你忘記澆水時，它就會幹癟，看起來就像死了一樣，但不用擔心，澆點健康的水就能讓你的圓點植物恢復生機。
- These plants need to have a moderately moist soil kind of all the time, so when you forget to water it, it will shrivel up and look like it died.
如果澆水正確，但溼度不夠，它要麼又會死掉，要麼開始變得非常模糊。
誰能在全新AI時代生存並脫穎而出？ (Who will survive and thrive in the new AI era?)
- Whatever is exposed to technology will shrivel up and die.
任何暴露在科技之下都會枯萎死亡。
- Whatever is exposed to technology will shrivel up and die.
任何暴露在科技之下都會枯萎死亡。
8招讓黃金葛長更快！新手必學的黃金葛加速生長密技！ (8 Top Tips on How to Grow Pothos Faster)
- If it's too warm, the plant may start to shrivel.
如果你不提供這些，它就不會成長。
- If it's too warm, the plant may start to shrivel.
如果溫度過高，植物可能會開始枯萎。
為什麼我從不感到疲倦，也許你也該試試看 (Why I'm Never Tired (Evidence-Based Tips to Boost Your Energy))
- Cells that don't maintain their balance of fluids and electrolytes will eventually shrivel up.
細胞如果不能保持體液和電解質的平衡，最終就會萎縮。
泰山阿嬤 - 最棒的歌曲！ (The Lorax - Best Songs)
- It could be time to start anew and maybe change my point of view Nah, I say let it die, let it die, let it die Let it shrivel up and Come on, who's with me, huh?
是時候重新開始，或許改變我的觀點了。不，我說就讓它爛掉、爛掉、爛掉，讓它枯萎吧。來吧，誰跟我一樣，嗯？
