separate checks
US
・UK
B1 中級
phr.片語分開結帳
Could we please have separate checks?
phr.片語個別付款
We're all paying with separate checks tonight.
影片字幕
16種人格特質在大餐後會怎麼互動？ (16 Personalities Interacting After a Big Group Meal)
- Uh, excuse me, we need separate checks, please.
呃，不好意思，我們要 separate checks，謝謝。
- Uh, excuse me, we need separate checks, please.
呃，不好意思，我們要 separate checks，謝謝。
約會 FB、IG 滑不停！你在跟手機談戀愛嗎？(Instagram facebook and vine vs social time)
- Excuse me, waiter, separate checks!
不好意思，服務生，分開付帳!
餐廳必學10句英文！不再怕點餐點錯！ (Top 10 Must-Know English Phrases For the Restaurant)
- In America and in many other Western countries, it's more polite to call a waiter to your table by simply saying, "Excuse me?" Or if you see another waiter walking by but it's not your waiter, you can always say, "Excuse me, if you see our waiter, could you please let them know to come to our table?" Can we get separate checks?
在美國和許多其他西方國家，更禮貌的稱呼服務員到您桌邊的方式是簡單地說：「不好意思？」或者，如果您看到另一位服務員走過，但不是您的服務員，您隨時可以說：「不好意思，如果您看到我們的服務員，可以請您通知他們到我們桌邊來嗎？」我們可以分開結帳嗎？
- we get separate checks can we get separate checks this is