scrappy
US /ˈskræpi/
・UK /ˈskræpi/
C1 高級
adj.形容詞愛打架的；鬥志旺盛的
A scrappy admiral
影片字幕
為什麼波音公司花了十年時間才成功送太空人到國際太空站？ (Why It Took Boeing A Decade To Launch NASA Astronauts On Starliner)
- But fixed price contracts were nothing new to SpaceX, which was used to being scrappy.
但固定價格合同對 SpaceX 來說並不新鮮，因為 SpaceX 已經習慣了 "苟且偷生"。
- But fixed-price contracts were nothing new to SpaceX, which was used to being scrappy.
SpaceX 公司的貨運計劃無疑有助於他們開發 "龍 "運載火箭。
28歲的你！這樣做，輕鬆贏過大部分20歲的年輕人！ (I'm 28. Here's How To Get Ahead Of Most 20 Year Olds)
- Like, I feel as if I've made my younger self proud because little Dan never would have freaking guessed that I would have actually written two books or been the CEO of a small and scrappy startup company or built such a wide influence on the Internet, like you wouldn't have even thought of that.
感覺就像我讓年輕的自己很驕傲，因為小丹絕對沒想到我竟然真的寫了兩本書，或是當了一家小型新創公司的 CEO，或是在網路上建立了這麼廣大的影響力，你根本就不會想到這些。
- Like, I feel as if I've made my younger self proud because little Dan never would have freaking guessed that I would have actually written two books or been the CEO of a small and scrappy startup company or built such a wide influence on the internet like he wouldn't have even thought of that.
現在的問題是，追求偉大常常被那些從來沒做過什麼偉大事情的人打壓。
引發巨大爭議的10大產品！ (Top 10 Products That Caused MASSIVE Backlash)
- You might also remember that the company got its start as a DVD delivery service, originating as a scrappy blockbuster competitor before usurping the rental chain entirely.
您可能還記得，該公司最初是一家提供 DVD 送貨服務的公司，在完全取代租賃連鎖店之前，曾是一家小規模的大片競爭者。
- You might also remember that the company got its start as a DVD delivery service, originating as a scrappy, blockbuster competitor before usurping the rental chain entirely.
能行嗎？
乘客，重新安排！ (Passengers, Rearranged)
- Passengers spends the whole first act endearing us to the lovable, scrappy Chris Pratt.
乘客》的整個第一幕都讓我們喜歡上了可愛、潦倒的克里斯-普拉特。
- Passengers spends the whole first act endearing us to the lovable, scrappy Chris Pratt.
很明顯，創作者或製片方都希望這是一個愛情故事，所以他們選擇了這樣一個肉麻的結局。
最爆笑的《高爾夫球》10大經典爆笑時刻！🤣 (Top 10 Funniest Happy Gilmore Moments)
- If it wasn't already obvious, Happy Gilmore is a classic underdog tale in the vein of Caddyshack, a celebration of the scrappy outsider taking on a world of smug elitism.
如果說《快樂吉爾莫》還不夠明顯的話，那麼它就是一個經典的 "弱者 "故事，與《卡迪拉克》如出一轍，是對潦倒的局外人對抗自以為是的精英世界的讚美。
- If it wasn't already obvious, Happy Gilmore is a classic underdog tale in the vein of Caddyshack, a celebration of the scrappy outsider taking on a world of smug elitism.
我很高興你來了。
棒球簡史！ (A Brief History of Baseball)
- Before 1920, most baseball was played with scrappy "scratch-for-runs" play.
在 1920 年以前，大部分的棒球賽常使用雜亂無章的短打戰術。
- Before 1920, most baseball was played with scrappy, scratch-for-runs play.
自從棒球發展以來，非裔美國人便不被允許跟白人玩球，而必須組成自己的球隊。像是黑人國家聯盟，以及黑人美國聯盟。
