scorn
US /skɔ:rn/
・UK /skɔ:n/
B2 中高級英檢高級
n. (u.)不可數名詞輕蔑；輕視
All I feel is scorn for that bad boy
v.t.及物動詞嘲笑
The best way to scorn her is to not respond to her messages
影片字幕
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- but to listen while others talk of themselves: they will feel, too, that you listen with no malevolent scorn of their indiscretion, but
他們的負責人。」「哦，不是。」
- but to listen while others talk of themselves: they will feel, too, that you listen with no malevolent scorn of their indiscretion, but
「妳們很酷！不行！什麼！一個新手不崇拜她的牧師！
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- Who, nothing hurt withal, hiss'd him in scorn: While we were interchanging thrusts and blows,
空氣毫髮無傷，嘲笑著他：當我們在交換刺擊和拳打腳踢時，
- In the instant came the fiery Tybalt, with his sword prepared, which, as he breathed defiance to my ears, he swung about his head and cut the winds who, nothing hurt with all, hissed him in scorn.
MONTAGUE 我希望你留下來能如此幸運
10位全世界都討厭的美國人！ (10 Americans Who Are HATED All Over the World)
- A political titan who's been at the forefront of American public life for decades, Hillary Clinton has long been a lightning rod for both adoration and intense scorn extending far beyond US Borders.
身為一位數十年來一直站在美國公眾生活最前線、政治地位舉足輕重的人物，希拉蕊·柯林頓長期以來一直是眾人崇拜和強烈憎恨的焦點，而這種情緒早已超越了美國國界。
- A political titan who's been at the forefront of American public life for decades, Hillary Clinton has long been a lightning rod for both adoration and intense scorn, extending far beyond U.S.
批評者認為，這次幹預加劇了該國的不穩定，並導致極端組織的崛起。
第二集 - 夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書 (第 7-11 章)🎧📚 (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- and if we were dying in pain and shame, if scorn smote us on all sides,
我克服了湧上來的歇斯底里，抬起了頭，堅定地站在凳子上。
- guard us; and if we were dying in pain and shame, if scorn smote us on all sides, and
保護我們；而如果我們正在痛苦和羞辱中死去，如果蔑視從四面八方打擊我們，而
《簡愛》小說導讀 (夏綠蒂·勃朗特) 第五部 (第二十一章至二十四章) (Part 5 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 21-24))
- I would scorn such a union; therefore I am better than you let me go." "Where, Jane?
我走向通往樹叢的小徑，我看到 Rochester 先生
- I would scorn such a union: therefore I am better than you--let me go!"
我會鄙視這樣的結合：是以我比你好——放開我！」
綠野仙蹤2 (下) 📚 | 露西·莫德·蒙哥馬利有聲書 (第11-18章) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- I just swept through a look of freezing scorn and she got as red as a beet and spelled it wrong after all." "Those Pye girls are cheats all round," said Diana indignantly as they climbed the fence of the main road.
安妮和黛安娜上學的路是一條美麗的路。
- I just swept her a look of freezing scorn and she got as red as a beet and spelled it
我只是給了她一個冰冷的鄙視眼神，她臉紅得像甜菜一樣，結果拼錯了
失去自我認同的危險！你會是以迷失方向嗎？ (The Dangers of Missing a Sense of Self)
- Until at some point, the wind changes. Our beloved without a self starts a new job, develops different friends and starts to hang out with a crowd they take to be superior. What replaces their approval of us isn't just gentle disinterest. It will probably be disdain. We become as repulsive to them as we were once extraordinary. They may say, you don't really know me or you expect me to be perfect. They feel trapped by the very borrowed identity they once sought out so avidly from us. There is considerable anger in their system because they know that someone has quashed their true self. They simply forget that it wasn't us. They know implicitly that they've been prevented from becoming who they are and hold us responsible for stifling them. They may say, with an early adolescent level of scorn, you're controlling me, when what they really mean is, I don't know who I am, I've surrendered control to you and now can't work out what to think. Or, more profoundly, I can't determine the line between being loved and being controlled because a parent who was meant to do the former was more interested in the latter. We can find ourselves dropped like a stone. And yet ironically, we may have been very right for them, they just didn't know enough about who they were to trust their original instincts. The best we can do for people who have been denied a self is to signal that we aren't, as their parents once were, only there to foist yet another set of views on them. We won't demand that they echo us. We want to be curious about someone they've never yet been allowed to discover. We're keen to do a very eerie and unparalleled thing. Get to know them properly.
直到某一刻，風雲突變。我們沒有自我的夫妻開始了新的工作，發展了不同的朋友，開始與他們認為高人一等的人群來往。取代他們對我們的認可的，不僅僅是溫和的不感興趣。很可能是鄙視。對他們來說，我們變得和曾經的非凡一樣令人厭惡。他們可能會說，你並不真正瞭解我，或者你希望我完美無缺。他們覺得自己被曾經熱衷於從我們這裡尋找的借來的身份所困。他們的內心充滿了憤怒，因為他們知道有人粉碎了他們真正的自我。他們根本忘記了那不是我們。他們隱約知道，他們被阻止成為真正的自己，並認為我們要為扼殺他們負責。他們可能會帶著青春期的蔑視說，
- They may say, with an early adolescent level of scorn, "You are controlling me," when what they really mean is "I don't know who I am.