scaffolding
US /ˈskæfəldɪŋ, ˈskæfˌol-/
・UK /ˈskæfəldɪŋ/
C2 高級
v.t.及物動詞腳手架
He is scaffolding his ideas from the main problem
n.名詞處處設關
The building was surrounded in scaffolding whilst being repaired.
影片字幕
2012 慶祝白宮假期！ (Holidays at the White House 2012)
- I have been climbing scaffolding.
並在一夜之間發生。
- Volunteer: I have been climbing scaffolding,
志願者。我一直在爬腳手架。
黑暗時代到底有多黑暗？ (How Dark Were the Dark Ages?)
- Without power tools, with pulleys and winches and scaffolding and their bare hands,
他們沒有電動工具，僅僅靠著滑輪、絞車、腳手架（建築工具），和他們的雙手，
- Without power tools, with pulleys and winches and scaffolding in their bare hands, they built up lacework in stone and glass, flooding vast interior spaces with color and light.
世上從來沒有作品像但丁的《神曲》或喬叟的《坎特貝雷故事集》，
米开朗基罗与壁画科学（Michelangelo & The Science of Fresco Painting | Chemistry Meets Art）
- Two, the chapel was not going to close while Michelangelo was painting, so normal scaffolding covering the chapel floor wasn't going to work.
天啊，那真的很高。
- Two, the chapel was not going to close while Michelangelo was painting, so normal scaffolding covering the chapel floor wasn't going to work.
二，教堂在米開朗基羅作畫期間不會關閉，所以一般的鷹架覆蓋教堂地面將無法使用。
測驗：你適合一個人住嗎？（自我檢測）！ (Quiz: Should You Live Alone? (self-test))
- That's why having what psychologists call scaffolding, support systems like friends, mentors or trusted routines is crucial.
是以，擁有心理學家所說的 "腳手架"，即朋友、導師或值得信賴的日常事務等支持系統至關重要。
- Living alone isn't about isolation, it's about independence with the right scaffolding.
獨居並不意味著與世隔絕，而是在正確的支架下實現獨立。
黃宣和郭艾倫談 AI 的下一步 | Mercury Spheres (Sonya Huang and Sarah Guo on what's next in AI | Mercury Spheres)
- And he's very much building the scaffolding and developer infrastructure to support that world.
LangChain由哈里森-蔡斯（Harrison Chase）創立，我認為他比任何人都更早地引領了代理潮流。
- And he's very much building the scaffolding and developer infrastructure to support that world.
他正在搭建腳手架和開發人員基礎設施，以支持這個世界。
薩提亞·納德拉：微軟的 AI 賭注、超大規模擴張與量子計算突破！ (Satya Nadella: Microsoft's AI Bets, Hyperscaling, Quantum Computing Breakthroughs)
- Because if you sort of say model with some scaffolding and tool calling in some infinite loop is the product, if that is what it is, then I think that that's where it gets a little confusing.
因為如果你說帶有腳手架的模型和在無限循環中調用的工具就是產品，如果是這樣的話，那麼我認為這就是讓人有點困惑的地方。
- Because if you sort of say model with some scaffolding and tool calling in some infinite loop is the product, if that is what it is, then I think that that's where it gets a little confusing.
是以，我認為任何人都有可能在模型的基礎上建立一個應用程序層。
為什麼策略永遠能贏過天賦？(feat. Seth Godin) (Why Strategy Always Beats Talent (w/Seth Godin))
- There's now all this scaffolding around it, which, you know, I think this is the secret to the most creative people I know, that they work within a framework,
Kindle 沒有頁碼，有聲讀物也沒有頁碼。
- Where is the nice little tidy what is it called when you have the first letter of it starts with like my framework for creative calling was idea, imagine design, like that's that's like scaffolding in a nutshell.
我把頁碼去掉，是想傳遞一個信號：請按頁碼排序，告訴我你想談哪一段。
實驗室培育肉大崛起！ produzione 過程大公開！ (Lab-grown meat is on the rise — here's how it is made)
- This part of the process is called scaffolding and can be very complicated.
對於肉類，只需從動物組織中提取幹細胞，加入營養豐富的溶液，觀察細胞增殖成肉類的三個主要組成部分：肌肉、脂肪和結締組織。
- A steak, for instance, needs a lot more scaffolding than ground meat in a burger.
然後將細胞放入生物反應器，或更常見的稱呼是培養器。