scaffolding
US /ˈskæfəldɪŋ, ˈskæfˌol-/
・UK /ˈskæfəldɪŋ/
C2 高級
v.t.及物動詞腳手架
He is scaffolding his ideas from the main problem
n.名詞處處設關
The building was surrounded in scaffolding whilst being repaired.
影片字幕
黑暗時代到底有多黑暗？ (How Dark Were the Dark Ages?)
- Without power tools, with pulleys and winches and scaffolding and their bare hands,
他們沒有電動工具，僅僅靠著滑輪、絞車、腳手架（建築工具），和他們的雙手，
- Without power tools, with pulleys and winches and scaffolding in their bare hands, they built up lacework in stone and glass, flooding vast interior spaces with color and light.
世上從來沒有作品像但丁的《神曲》或喬叟的《坎特貝雷故事集》，
2012 慶祝白宮假期！ (Holidays at the White House 2012)
- I have been climbing scaffolding.
並在一夜之間發生。
- Volunteer: I have been climbing scaffolding,
志願者。我一直在爬腳手架。
倫敦5個超讚拍照景點！📷 (5 Great Photo Spots in London)
- Yeah, it's a little bit covered in scaffolding so it's kind of ruining the photographic opportunities I guess,
沒錯，鷹架有點覆蓋到它了，所以我想這會影響到我拍照的機會。
- Yeah, it's a little bit covered in scaffolding, so it's kind of ruining the photographic opportunities, I guess.
沒錯，鷹架有點覆蓋到它了，所以我想這會影響到我拍照的機會。
波愛修斯《哲學的慰藉》！ (Boethius’s Consolation of Philosophy)
- Moore and Elizabeth I, and Dante made it into a centrepiece of the intellectual scaffolding of his Divine Comedy. The book was the work of the Italian statesman, scholar and academic
莫爾和伊麗莎白一世，而但丁則將其作為其《神曲》思想架構的核心。這本書是意大利政治家、學者和學術界的作品
- and Dante made it into a centrepiece of the intellectual scaffolding of his Divine Comedy.
公元 523 年，波愛修在帕維亞的一所監獄中，在駭人聽聞的環境中用幾個月的時間寫成了這本書。波愛修出生在西方羅馬帝國滅亡後的一個成功而富有的家庭。他從小就對古典文學產生了濃厚的興趣，並將柏拉圖和亞里士多德的許多著作從拉丁文翻譯成了希臘文。
西方文明的迷思大破解！ (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- It's the ideological scaffolding that props up everything from foreign intervention to economic exploitation to white supremacy.
它是支撐一切的意識形態支架，從外國干預、經濟剝削到白人至上。
- It's the ideological scaffolding that props up everything from foreign intervention to economic exploitation to white supremacy.
總部位於硅谷的科技公司被譽為創新的燈塔，它們建立的數字帝國收集了數十億人的思想、動作、慾望和能量。
重新思考 AI 代理的建構方式 - Rahul Sengottuvelu, Ramp (Rethinking how we Scaffold AI Agents - Rahul Sengottuvelu, Ramp)
- And that was also scaffolding around a model.
這也是圍繞模型搭建的腳手架。
- Um, and that was also scaffolding around a model.
然後，我有一個演示，也許能真正推動大家思考軟件和後端以及其他東西在未來的工作方式。
薩提亞·納德拉：微軟的 AI 賭注、超大規模擴張與量子計算突破！ (Satya Nadella: Microsoft's AI Bets, Hyperscaling, Quantum Computing Breakthroughs)
- Because if you sort of say model with some scaffolding and tool calling in some infinite loop is the product, if that is what it is, then I think that that's where it gets a little confusing.
因為如果你說帶有腳手架的模型和在無限循環中調用的工具就是產品，如果是這樣的話，那麼我認為這就是讓人有點困惑的地方。
- Because if you sort of say model with some scaffolding and tool calling in some infinite loop is the product, if that is what it is, then I think that that's where it gets a little confusing.
是以，我認為任何人都有可能在模型的基礎上建立一個應用程序層。
為什麼策略永遠能贏過天賦？(feat. Seth Godin) (Why Strategy Always Beats Talent (w/Seth Godin))
- There's now all this scaffolding around it, which, you know, I think this is the secret to the most creative people I know, that they work within a framework,
Kindle 沒有頁碼，有聲讀物也沒有頁碼。
- Where is the nice little tidy what is it called when you have the first letter of it starts with like my framework for creative calling was idea, imagine design, like that's that's like scaffolding in a nutshell.
我把頁碼去掉，是想傳遞一個信號：請按頁碼排序，告訴我你想談哪一段。