roughness
US /ˈrʌfnɪs/
・UK /rʌfnəs/
B1 中級
n. (u.)不可數名詞粗野，粗魯
He does his projects with a careless roughness
n. (u.)不可數名詞粗糙
The tree trunk's roughness was easily felt
影片字幕
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- but the frown, the roughness of the traveller set me at my ease: I retained my station when he waved me to go,
這正是貝西的 Gytrash 的一種形態——一個像獅子一樣的生物，有著長長的
- but the frown, the roughness of the traveller set me at my ease: I retained my station when he waved me to go,
這正是貝西的 Gytrash 的一種形態——一個像獅子一樣的生物，有著長長的
科技巨變下的醫學界：解析 AI 浪潮如何拉高醫學院錄取門檻（How AI Made 2026 The Hardest Year to Get into Medical School）
- Speed still matters, but perfection and generality are worse than slight roughness and specificity.
速度仍然很重要，但完美和籠統比輕微的粗糙和具體來得差。
「虛擬實境」是什麼？如同魔法般的技術將創造的未來 | 5 Levels | WIRED Japan (「仮想現実」って何？魔法のような技術が創造する未来 | 5 Levels | WIRED Japan)
- I think that you don't wind up fighting all of the aliasing, while you get some other titles we're going to be high tech with our specular bump maps with roughness, and you've got aliasing everywhere, and you can't hold frame rate, and it's all problematic.
我認為你不會陷入與所有鋸齒搏鬥的困境，而我們將擁有高科技的鏡面凹凸貼圖和粗糙度，到處都是鋸齒，你無法維持幀率，這一切都很有問題。
- I think that you don't wind up fighting all of the aliasing while you get some other titles that, "Ah, we're going to be high tech with our, you know, our specular bump maps with roughness,
我們為此努力了很長時間。
為什麼受傷的人會受傷？ (Why Hurt People Hurt People)
- Out go their previous tenderness and loveliness, and in come roughness and neglect.
夫妻中的一方可能會開始表現出明顯的攻擊性和不屈不撓的行為。
- Out go their previous tenderness and loveliness, and in come roughness and neglect.
褪去了往日的溫柔和可愛，換來的是粗糙和冷落。
時間軸 1 (Timeline 1)
- All right, so that's what we're aiming at here I got some makeup here, but we probably won't be doing any of this in this kind of video today We're gonna be texturing in Substance Painter We're gonna make a base color and then if time permits, maybe we'll make a quick little roughness map too two really important kinds of imagery that are extremely important as reference for base color maps in particular is RBX imaging and cross-polarized Photographs so RBX imaging actually was first tipped off about this by Magdalena or at inner vein on Twitter.
好了，這就是我們的目標，我這裡有一些化妝品，但我們今天可能不會在這樣的視頻中做任何這些，我們將在Substance Painter中製作紋理，我們將製作一個基礎色，然後如果時間允許的話，也許我們也會製作一個快速的粗糙度貼圖、兩種非常重要的影像是 RBX 成像和跨偏振光照片，它們對於製作底色貼圖具有非常重要的參考價值。
- and then if, uh, time permits, maybe we'll make a quick little roughness map too.
為什麼要畫皮膚和物質畫家？
失衡物理學大揭祕！ (The Physics Of Dissonance)
- Eventually, the beating happens so fast that we stop hearing it as a wo-wo-wo type sound and more as a general roughness.
最後，跳動的速度越來越快，以至於我們不再把它聽成 "嗚-嗚-嗚 "的聲音，而更多地把它聽成一種普遍的粗糙感。
- Eventually, the beating happens so fast that we stop hearing it as a woah woah woah type sound and more as a general roughness.
問題的關鍵在於，當兩個正弦波的頻率很接近，但又不足以讓人感覺是同一個音高時，跳動的物理原理和耳朵的物理原理共同解釋了為什麼會產生不適感；當兩個正弦波的頻率相差很遠時，它們聽起來就像是兩個不同的音高。
烘焙新發現 | Marmoset Toolbag 5 (What’s New In Baking | Marmoset Toolbag 5)
- Let's add albedo, curvature, ambient occlusion, metalness and roughness, and the baker will render each of those.
讓我們添加反照率、曲率、環境遮蔽、金屬度和粗糙度，然後烘焙師會逐一渲染。
- Let's add albedo, curvature, ambient occlusion, metalleness, and roughness, and the baker will render each of those.
可以同時為所有 UDIM 設置分辨率，如果需要更精細的控制，也可以覆蓋這一設置，併為每個磁貼設置單獨的 UDIM 分辨率。