reclusion
US
・UK
A1 初級
n. (u.)不可數名詞隱居
His reclusion from the world was complete; he never saw anyone.
n. (u.)不可數名詞隱修
She chose reclusion as a way to devote herself entirely to prayer.
n. (u.)不可數名詞隱居地
The monastery offered a peaceful reclusion from the noise of the city.
影片字幕
忽必烈汗的世界繪畫革命 (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)
49:36
- So clearly Zhang Mengfu wanted to convey in this archaic image that he too was preserving the moral integrity of a man living in reclusion while serving in office.
很顯然,張孟頫想通過這個古老的形象來表達他也在維護一個隱居者在任職期間的道德操守。
- So in shorthand here, these three men, one of whom is playing a zither on his lap, two others are listening attentively while a little servant boy gathers some water to make tea, and even a friendly fisherman, an icon of living in reclusion, living close to nature.
簡而言之,這三個人中,一個人在膝上彈琴,另外兩個人在認真傾聽,一個小男孩在汲水泡茶,甚至還有一個友好的漁夫,他是隱居生活、親近自然的代表。
古代藝術鏈接 - 大都會博物館的中國山水畫(大都會博物館中國山水畫) (Ancient Art Links - Chinese Landscape Paintings at the Metropolitan Museum (大都会博物馆中国山水画))
09:45
- The fourth gallery is called Landscape of Reclusion.
第四個展廳名為 "回溯的風景"。
- We're standing in the fourth gallery here, and this is called the Landscape of Reclusion.
我們現在站在第四展廳,這裡被稱為 "回溯的風景"。