rebranding
US
・UK
C2 高級
v.t.及物動詞貼牌
The company is rebranding its products in order to increase sales
影片字幕
什麼是三K黨？ (What Is The Ku Klux Klan?)
03:15
- Despite their attempts at rebranding, the core foundation of the Ku Klux Klan remains
儘管他們試圖重新改造，但3K黨的核心基礎仍建立于白人至上
Netflix 四月看什麼？ 《紙房子》第四部來啦！ (New on Netflix | April 2020)
07:02
- This year, we're rebranding.
今年，我們要改頭換面。
日本海外的未來 (The Future of Abroad in Japan)
06:39
- or a love hotel or maybe we're just in the apartment rebranding a vacuum cleaner
或者是愛情旅館，或者是我們在公寓裡重塑吸塵器的形象
地震前遊覽仙台 ft.克里斯-布羅德、沙拉和皮特 (Visiting Sendai Before the Earthquake ft. Chris Broad, Sharla, and Pete)
21:17
- And he's rebranding the studio as the Premier 2 Studio.
他將把工作室重新命名為 "Premier 2 Studio"。
重返校園的痛苦 (The Pain Of Going Back To School)
08:01
- You got a B-minus in algebra last year the funniest part is how short it lasts by week three the whole persona Collapses they're back in sweatpants hoodie up chewing on a pencil like it's a chicken wing all that Rebranding just to look like the same NPC that you were last May It's like summer glow-ups come with an expiration date you can fake up you can fake it for the first few days But eventually the mask slips and boom you're just regular you again same kid same jokes same bad grades only difference Is that now you're broke because you wasted $200 at the mall trying to look mysterious and to be honest nobody's fooled like you can Spend the whole summer trying to rebrand yourself, but your classmates have seen you at your lowest They remember when you got bodied in dodgeball or when you cried after getting called to read out loud You don't just walk in with a chain from Hot Topic and erase all that history the new year new me kid always Underestimates how petty school is you can show up looking like you're about to drop a mixtape and someone will roast you like hey Didn't you wear Heelys until eighth grade boom?
你去年代數得了B- 最有趣的是，這種感覺持續得很短 到了第三週，整個人就垮了 他們又穿上運動褲，套上連帽衫 咬著鉛筆，就像在咬雞翅膀 所有這些重塑品牌，只是為了讓自己 看起來像去年5月的那個NPC你可以在頭幾天裝模作樣 但最終面具還是會掉下來 你又變成了普通的你 同樣的孩子 同樣的笑話 同樣糟糕的成績他們還記得你在躲避球比賽中被打得鼻青臉腫的樣子，還記得你被叫去大聲朗讀課文後哭泣的樣子，你不可能帶著一條 Hot Topic 的鏈子走進學校，就能抹去所有的歷史，新的一年，新的我，孩子們總是低估了學校是多麼的
【商務英語】提到「做決定」，還是只會用 make a decision 嗎？跟著影片學學決策相關用語！（Boost Your Career: Key Decision-Making Idioms Explained #businessenglish #business #euro2024 #esl）
03:40
- Your team is considering a major rebranding, but you're not sure if it's the right time.
你的團隊正在考慮進行一次重大品牌重塑，但你不確定時機是否恰當。
豪賭時尚眼鏡將成為增強現實技術的未來 (Big bets on trendy glasses to be the future of augmented reality)
33:38
- But there is also a sense of the broader idea of the Metaverse after, you know, Meta's rebranding and the amount of money they're spending hasn't quite taken off yet.
但也有種感覺，就是繼 Meta 改名以及他們投入大量資金之後，元宇宙這個更廣泛的概念還沒有真正起飛。
揭開西方文明的神話 (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
37:06
- Again, this goes back to rebranding.
這又回到了品牌重塑的問題上。