providential
US /ˌprɑ:vɪˈdenʃl/
・UK /ˌprɒvɪˈdenʃl/
B2 中高級
adj.形容詞天理的；神意的；幸運的；若有神助的
It was providential that you came when I needed help
影片字幕
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- even John's own gruff tones: there were exclamations of: "What a mercy Master was not burnt in his bed!" "It is always dangerous to keep a candle lit at night: how providential that he had presence of mind to think of the water jug: I wonder he waked nobody: it is to be hoped he will not take cold with sleeping on the library's sofa," et cetera.
告訴我的；但由於夜晚潮濕且天氣惡劣，Rochester 先生並未同行
- even John's own gruff tones: there were exclamations of: "What a mercy Master was not burnt in his bed!" "It is always dangerous to keep a candle lit at night: how providential that he had presence of mind to think of the water jug: I wonder he waked nobody: it is to be hoped he will not take cold with sleeping on the library's sofa," et cetera.
他們。
羅伯特·普雷沃斯特是誰？新教宗利奧十四世？| BBC News (Who is Robert Prevost, the new Pope Leo XIV? | BBC News)
- And the fact that he's an American may be coincidental, but I do believe it's actually providential at this time.
他是美國人這一事實可能是巧合，但我相信此時此刻這實際上是天意。
- Why do you think it's providential?
你為什麼認為這是天意？
關於「第一個」感恩節，其實事實是這樣的 (What's the Truth About the First Thanksgiving?)
- Somehow, the Pilgrims saw their dire situation as a demonstration of providential power—especially after a giant wave picked up the flimsy boat of a scouting party on a stormy December night.
不知怎的，清教徒將自己的困境視為天命的展示，尤其是在一個風雨交加的十二月夜晚，一個巨大的海浪將一支偵察隊的脆弱小船抬起。
第二集 - 露西·摩德·蒙哥馬利《艾凡裡的安》有聲書 (第12-20章) (Part 2 - Anne of Avonlea Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 12-20))
- Lynde sighed, as if she rather doubted the extent of Providential knowledge on the subject.
「一定是海絲特·葛雷的花園吧，」
- Mrs. Lynde sighed as if she rather doubted the extent of Providential knowledge on the
Lynde 太太嘆了口氣，彷彿她有點懷疑 Providence 在這件事上的知識程度。