pilgrim
US /ˈpɪlɡrəm/
・UK /ˈpɪlgrɪm/
B2 中高級英檢中級
n. (c.)可數名詞進香客；朝聖者；旅客；進香；朝聖；流浪
The pilgrim traveled around the country in search of a new home
影片字幕
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- "Now," he continued, again addressing me, "I have received the pilgrim: a disguised deity, as I verily believe: already it has done me good: my heart was a sort of charnel: it will now be a shrine." "To speak truth, sir, I don't understand you at all: I cannot keep up the conversation, because it has got out of my depth: only one thing I know: you said you were not as good as you should like to be,
讓我們不敢上床睡覺。」「你到
- "Now," he continued, again addressing me, "I have received the pilgrim: a disguised deity, as I verily believe: already it has done me good: my heart was a sort of charnel: it will now be a shrine." "To speak truth, sir, I don't understand you at all: I cannot keep up the conversation, because it has got out of my depth: only one thing I know: you said you were not as good as you should like to be,
Lowood 時幾歲？」
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- JULIET Good pilgrim, you do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shows in this;
茱麗葉 親愛的朝聖者，你太過謙虛了，這雙手如此虔誠；
- JULIET Ay, pilgrim, lips that they must use in prayer.
茱麗葉 是的，朝聖者，嘴唇是用來祈禱的。
2011奧斯卡：最佳影片所有評論大集合 #JPMN (2011 Oscars: All Best Picture Reviews #JPMN)
- Some of my favorite films from last year like "Shutter Island," "Easy A," "Frozen," and “Scott Pilgrim vs. the World,” are, as expected, not included on this list.
去年我最喜歡的一些電影，如快門島，輕鬆A，冰雪奇緣，和 "斯科特-皮爾格林大戰世界"，正如預期的那樣，沒有列入這個名單。
- Some of my favorite films from last year, like "Shutter Island," "E.Z.A.," "Frozen," and "Scott Pilgrim vs.
關於「第一個」感恩節，其實事實是這樣的 (What's the Truth About the First Thanksgiving?)
- No wonder Pilgrim leader William Bradford called Squanto "a special instrument sent of God for their good."
難怪清教徒領袖威廉·布拉德福德（William Bradford）稱斯坎托「上帝為他們的好而派來的特殊工具」。
書本 02 - 維克多·雨果《鐘樓怪人》有聲書 (章節 1-7) (Book 02 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-7))
- Thus defiled by force, with the diverse insignia of their grades, in that strange faculty, most of them lame, some criples, others one-armed, shop clerks, pilgrim, ubans, bootblacks, thimble-riggers, street Arabs, beggars, the blear-eyed beggars, thieves, the weakly, vagabonds, merchants, sham soldiers, goldsmiths, past masters of pickpockets, isolated thieves.
他深邃的眼睛閃爍著非凡的年輕活力，充滿熱情的生活，
- faculty, most of them lame, some cripples, others one-armed, shop clerks, pilgrim,
學科，大多數人跛腳，有些殘疾，有些獨臂，店員，朝聖者，
妳怎麼認識這裡的每個男生？！ (How Do You Know Every Guy Here?)
- That every pilgrim in the vicinity of the restaurant stuffed your turkey?
每個男人都在看我，好像我跟你約會是個白痴一樣。
- That every pilgrim in the vicinity of the restaurant sucked your turkey?
餐廳附近的每個朝聖者都舔了你的火雞？
探索日本中部精釀啤酒與清酒！🍺🍶 (Exploring Craft Beer & Sake in Central Japan)
- From the bustling city of Nagoya, to the countryside town of Gujo Hachiman, to the traditional pilgrim route of the Ise Shrines, we'll be exploring the world of two popular alcoholic beverages, beer and sake, and enjoy some sightseeing as well along the way.
從繁華的名古屋市到鄉村小鎮郡上八幡，再到伊勢神宮的傳統朝聖路線，我們將探索啤酒和清酒這兩種流行酒類的世界，並在途中享受一些觀光樂趣。
- From the bustling city of Nagoya, to the countryside town of Gujo Hachiman, to the traditional pilgrim route of the Ise shrines, we'll be exploring the world of two popular alcoholic beverages, beer and sake,
從繁華的名古屋市到鄉村小鎮郡上八幡，再到伊勢神宮的傳統朝聖路線，我們將探索啤酒和清酒這兩種流行酒類的世界，並在途中享受一些觀光樂趣。