請輸入想查詢的單字或片語
pejorative
US /pɪˈdʒɔ:rətɪv/
・UK /pɪˈdʒɒrətɪv/
C1 高級
adj.形容詞侮蔑的
I knew he was sexist after his pejorative comment about working women
影片字幕
為了出遊欠下大筆卡費但可以獲得無價的回憶，「舉債度假」究竟是好還是壞？(How Americans Are Paying For Vacation)
- That debt equals irresponsible is so pejorative and such a simplistic way of looking at this, that there's all different reasons and rationales why we might intentionally go into debt.
債務等同於不負責任是一種貶義詞，也是一種簡單化的看法。
- That debt equals irresponsible is so pejorative in such a simplistic way of looking at this that there's all different reasons and rationales why we might intentionally go into debt.
也許正是這次旅行給你和家人留下了終生難忘的回憶，而你卻再也回不去了。
如何學會更加愛自己！ (How to Learn to Love Oneself More)
- We are—and there is no pejorative association around this whatsoever—a bit mentally unwell in this area.
敵人，必須站在自己這邊。而這對我們中的一些人來說，並不像... ...那樣容易。
- no pejorative association around this whatsoever, a bit mentally fragile or unwell in this area.
沒有任何貶義的聯想，在這方面有點精神脆弱或不健康。
為何我們逃避愛情！ (Why We Run From Love)
- Understanding why love has to be titrated like this helps to move our partner away from feeling insulted and then getting angry and perhaps resorting to pejorative descriptions of our avoidant condition, like commitment phobia or fear of intimacy.
理解為什麼愛要這樣 "滴答滴答"，有助於讓我們的伴侶不再感到被侮辱，進而變得憤怒，也許還會用貶義詞來描述我們的迴避狀況，比如承諾恐懼症或親密關係恐懼症。
- Understanding why love has to be titrated like this helps to move our partner away from feeling insulted and then getting angry and perhaps resorting to pejorative descriptions of our avoidant condition - like commitment phobia or fear of intimacy.
你可能遇過精神變態卻不自知！ | Abigail Marsh (You’ve probably met a psychopath and didn’t know it | Abigail Marsh)
- Um, people associate the term psychopath with the old idea of, like, the bad seed, people who were just born bad, um, which seems, I think, needlessly pejorative.
它也帶有非常負面的涵義。
- People associate the term psychopath with the old idea of like the bad seed, people who were just born bad, which seems, I think, needlessly pejorative.
人們會把「精神病態者」這個詞跟「壞種子」的舊觀念聯想在一起，覺得有些人就是天生就壞，我覺得這似乎是沒必要的貶低。
ICE 成立前，移民情況是什麼樣的？ (What was immigration like before ICE?)
- Named after a pejorative slur for Mexican immigrants.
這個名字來自一個貶低墨西哥移民的侮辱性稱呼。
- Eisenhower implemented Operation Wetback, named after a pejorative slur for Mexican immigrants.
結果是美國史上最大規模的驅逐行動之一。
男生其實比女生更容易生病？(Men vs. Women: Who Really Gets Sicker?)
- There’s even a kind of a pejorative name for it, “the man flu”, which implies that
甚至還有「男性流感」這種有點貶抑的名稱出現，意思就是
勢利眼的孩子 (The Children of Snobs)
- Given how pejorative the term is, we're understandably keen to locate snobs somewhere far from us.
考慮到這個詞的貶義程度，我們難免希望勢利小人離我們越遠越好。
唐納·川普的加薩「和平委員會」名單曝光！竟有東尼·布萊爾、馬可·盧比歐等重量級人物？！BBC獨家揭露 (Tony Blair and Marco Rubio among names on Donald Trump’s Gaza 'Board of Peace' | BBC News)
- Marco Rubio, who is steadfastly opposed two state solution, believe all the land belongs to Israel, has even supported the settlements and of course Donald Trump himself, who's used Palestinian as a pejorative against political opponents and the like.
Marco Rubio 堅定反對「兩國方案」，認為這片土地都屬於以色列，甚至支持猶太人定居點，當然還有 Donald Trump 本人，他曾用「巴勒斯坦人」來貶低政治對手等等。