pedantic
US /pəˈdæntɪk/
・UK /pɪˈdæntɪk/
C2 高級多益
adj.形容詞賣弄學問的；迂腐的；好引經據典的
His lecture was so pedantic and uninteresting
影片字幕
調味水的恐怖 (The Horrors of Flavored Water)
14:02
- Spudgy: Woah. Dan sure is turning out to be a pedantic wanker. Meemers: Mmhhm.
胖子：哇。丹肯定是變成了一個迂腐的笨蛋。Meemers: Mmhhm:Mmhhm.
價值 1800 美元的 Whitefox 精品店試穿大采購 2021 🍁 秋裝大采購 (HUGE $1800 WHITEFOX BOUTIQUE TRY ON HAUL 2021 🍁 FALL CLOTHING HAUL)
50:35
- I don't want to be pedantic about my shade names, but I would almost call this mint more so than sage.
我不想在色調名稱上迂腐，但我幾乎可以說這是薄荷，而不是鼠尾草。
基督徒不喜歡我關於上帝與撒旦的視頻21 個回覆 (Christians Did Not Like My Video on God vs. Satan! 21 Responses)
32:00
- We know there was a perfectly righteous man We know that Satan only at the allowance of God for a bet people think that's pedantic.
我們知道有一個完全公義的人，我們知道撒旦只是在上帝的允許下賭了一把，人們認為這很迂腐。
加里-韋納丘克解讀NBA巔峰對決的運作方式｜SportsNation (Gary Vaynerchuk breaks down how NBA Top Shot works | SportsNation)
05:12
- A million pedantic.
一萬個迂腐。
計算思維--2016年企業領導人員計算機科學培訓課程 (Computational Thinking - Computer Science for Business Leaders 2016)
21:52
- And we could be really pedantic about this,
我們可以真正做到 迂腐這一點，
英國首相基爾·斯塔默捍衛財政大臣瑞秋·瑞維斯 | BBC Newscast (UK PM Keir Starmer defends Chancellor Rachel Reeves | BBC Newscast)
36:45
- I suppose, though, this is me being a bit pedantic here and I'm going to sort of fall halfway between Dashini's operational thing and your massive explosion of extraordinariness in that it wasn't a leak.
我想，這是我有點吹毛求疵，而且我會介於 Dashini 的營運韌性問題和你那種極致的不可思議之間，因為那不是洩漏。
Luka Doncic說「你不能把我跟Larry Bird比較」！The Jump 節目這樣回應！ (Reacting to Luka Doncic saying 'you can't compare me to Larry Bird' | The Jump)
03:36
- Lou Pedantic led the Mavs with 27 points as they beat the Nets on Saturday.
盧-佩丹蒂奇帶領小牛隊得到27分，他們在週六擊敗籃網隊。
Guthrie Govan Vigier 無品吉他演示 - 吉他互動雜誌 (Guthrie Govan Vigier Fretless Guitar Demo - Guitar Interactive Magazine)
13:22
- Not like other guitars, it's fretless, although some pedantic types have pointed out in the past that it actually has one giant fret.
與其他吉他不同的是，它是無音格的，儘管過去有些迂腐的人指出它實際上有一個巨大的音格。
亞洲最佳？| 越南航空公司飛往雪梨的空中客車 A350-900 經濟艙！| 殘酷誠實 (BEST IN ASIA? | Vietnam Airlines Airbus A350-900 ECONOMY CLASS to Sydney! | BRUTALLY HONEST)
13:46
- I would have to try really hard to even find something to criticize them for, and I'd only be able to fault them for the lacking appetizer during the dinner service, and possibly the content variety of the ISV isn't up to par with the likes of Singapore Airlines, but both of those are very pedantic things to even mention, so overall the journey was just fantastic.
我甚至要費盡心思才能找到可以責備他們的地方，我只能說他們在晚餐服務中缺少開胃菜，而且 ISV 的內容種類也可能無法與新加坡航空相提並論，但這兩點都是非常迂腐的事情，所以總的來說，這次旅程實在是太棒了。
莫多 (Murdaugh) 家族的滅門血案！| 官方PodcastEP8 | Hulu (Murdaugh: Death in the Family | Official Podcast Episode 8 | Hulu)
37:55
- And Kate and Addison, hair and makeup were just, you know, they had that level of, I mean, I'm a pretty pedantic lunatic when it comes to, you know, I won't let go of something.
而凱特和艾迪森，髮型和化妝師，你知道，他們有那種程度，我是說，我對某些事情很挑剔，你知道，我不會放手。