paparazzo
US
・UK
A1 初級
n.名詞狗仔隊
影片字幕
喬丹·史蘭斯基分析柯南的「暗示」散步 | 柯南奧布萊恩電臺 (Jordan Schlansky Analyzes Conan’s Suggestive Saunter | Conan O'Brien Radio)
- Yeah, I spotted a paparazzo video of you.
嗯。
- I spotted a paparazzo video of you.
我看到一段關於你的 paparazzi 影片。
狗仔隊的起源是哪裡？ (Where The Paparazzi Came From)
- Fellini based the main photographer on Tazio himself and called him Paparazzo.
義大利電影製作人 Federico Fellini 聯繫了 Tazio，向他詢問關於他這個行業的故事。
當狗仔很容易？一窺他們的瘋狂生活 (The Insane Lives Of Paparazzi)
- [Paparazzo] Work those legs, girl.
[狗仔] 女孩們，動起你的腿
- That's Miles, her favorite paparazzo.
我們和其他攝影師不一樣
情緒崩潰？！心理學通識課 EP25 (Feeling All the Feels: Crash Course Psychology #25)
- blow up and someone screams at a flight attendant or punches a paparazzo or jumps on stage and
- Of course, when they blow up and someone screams at a flight attendant or punches a paparazzo or jumps on stage and grabs the mic away from a teenager in the middle of her acceptance speech to say that someone else deserved the honor more, all hail Beyoncé, you're kind of off the rails of normal emotional function.
當然，當情緒爆發，有人對空服員大吼大叫，或毆打狗仔隊，或在舞臺上搶走一位青少年正在發表的得獎感言麥克風，聲稱別人更配得上這份榮譽，向碧昂絲致敬，你就偏離了正常情緒功能的軌道。