orthogonal
US /ɔ:'θɒgənəl/
・UK /ɔ:'θɒgənl/
C1 高級
adj.形容詞直角的；直交的；矩形的
Wind and sea may displace the ship's center of gravity along three orthogonal axes, a rectangular Cartesian coordinate system
影片字幕
想當個「時間管理大師」嗎？聽聽專家是怎麼善用時間提高工作效率 ！(Maximize Productivity With These Time Management Tools | Dr. Cal Newport & Dr. Andrew Huberman)
- Like you give your time a job as opposed to having a list, which is somewhat orthogonal to what's actually happening in your day.
像是給自己的時間安排了一份工作，而不是列出一份清單，這與你一天中實際發生的事情有些正交。
- which is somewhat orthogonal
有點正交
亞當·葛蘭特《給予與索取》：Google 作者分享！ (Adam Grant: "Give and Take", Authors at Google)
- In my data, intelligence are close to orthogonal.
人們在他工作時，有點支持他，他們想感覺到這就是那種人
- In my data, intelligence are close to orthogonal--
在我的數據中，智力與...大致正交
正念減壓與療癒！ (Mindfulness Stress Reduction And Healing)
- And I like to think of it as an orthogonal dimension rotated that is rotated 90 degrees in relationship to conventional reality, but one that allows in, in quantum mechanics, for instance, as I understand it, uh, uh, an orthogonal relationship allows actually two different entities to occupy the same space at the same time.
公司，甚至可能在這裡的 Google。
- And I like to think of it as an orthogonal dimension--
我喜歡將其視為一個正交維度——
覺醒的矛盾！ (The contradictions of wokeness)
- And sometimes these changes are kind of orthogonal to the in fact, they're typically orthogonal to the great awokenings, but
有時候這些改變跟大規模覺醒是沒有關聯的，事實上，它們通常都跟大規模覺醒沒有關聯，但是
- And sometimes these changes are kind of orthogonal to the in fact, they're typically orthogonal to the great awokenings,
有時候這些改變跟大規模覺醒是沒有關聯的，事實上，它們通常都跟大規模覺醒沒有關聯，但是
銅互連技術在 200G 擴大規模網路中的應用！ (Copper Interconnect In 200G Scale Up Networks)
- And coming down, there's the orthogonal EDSFF.
往下看，有垂直的 EDSFF。
- And coming down, there's the orthogonal EDSFF.
而且它仍然更可靠、功耗更低，而且成本也稍微低一點。
ETF 內幕：和平時期投資組合該如何佈局？ (Inside ETFs: What wins in a peacetime portfolio?)
- Liquid alternatives are, in technical jargon, orthogonal to that; they're differentiated to that kind of outlook.
從技術術語來說，流動性另類投資與此是正交的；它們與那種展望是區分開來的。
我們認識最 AI 狂熱的 CEO！ (The Most AI-Pilled CEO We Know)
- They actually must be, uh, orthogonal or just like rand, like feeling seemingly random.
它們實際上必須是，嗯，正交的，或者像是隨機的，感覺上好像是隨機的。
光子計數CT 淺談！Computed Tomography 放射物理學入門教學 #17 (Photon Counting CT Explained Introduction to PCCT | Computed Tomography Radiology Physics Course #17)
- We said that we could have two separate average energy X-ray sources applied to the patient, whether that's alternating X-ray sources or orthogonal X-ray sources.
我們說我們可以對病人使用兩種不同平均能量的X射線源，無論是交替使用的X射線源還是正交的X射線源。
AI 代理最終可能革新信用卡的原因！ (Why AI Agents Could Finally Reinvent the Credit Card)
- When sort of the crypto industry was becoming popular or when, you know, some of the major projects were starting in the space, did that, were there parts of that that seemed exciting to you or a realization of a, you know, long-held sort of dream, or did it feel, hey, orthogonal or just not really?
當加密貨幣產業開始流行，或是當一些大型專案在這個領域起步時，你有沒有覺得哪些部分很令人興奮，或是覺得這實現了你長久以來的夢想？還是你覺得這根本不相關，或者沒什麼感覺？