negligent
US /ˈnɛɡlɪdʒənt/
・UK /ˈneglɪdʒənt/
B1 中級多益
adj.形容詞疏忽的 ； 怠慢的 ； 不小心的
The parents were charged with negligent care of their child
影片字幕
書 08 - 鐘樓怪人 小說朗讀版｜維克多·雨果 (第一至六章) (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- On the bed, in a negligent attitude, sat Pierrette Tortureux, the official torturer.
這隻優雅的野獸在門檻上停了一會兒，伸長了脖子，
- On the bed, in a negligent attitude, sat Pierrat Torterue, the official torturer.
官方劊子手 Pierrat Torterue 懶散地坐在床上。
2025年最熱門的10大醫生職業！ (10 Most In Demand Doctor Careers in 2025)
- Jeffrey Kim, the plastic surgeon and supervising MD, was charged with first-degree aggravated assault and criminally negligent homicide.
偏鄉地區受到的影響尤其嚴重。
- Jeffrey Kim, the plastic surgeon and supervising MD was charged with first degree aggravated assault and criminally negligent homicide.
負責的整形外科醫生兼監督醫師 Jeffrey Kim 被控犯下一級加重攻擊罪和刑事過失殺人罪。
Meta 和 YouTube 在社群媒體成癮案中被判有過失！ (Meta and YouTube found liable of negligence in social media addiction trial)
- Breaking news out of Los Angeles: after nine days of deliberations, a jury has found Meta and YouTube negligent in their design and responsible for causing harm to a teen in a landmark decision.
洛杉磯傳出爆炸性新聞：經過九天的審議，陪審團裁定 Meta 和 YouTube 在設計上有疏失，並對一名青少年所受的傷害負有責任，這是個劃時代的判決。
- Breaking news out of Los Angeles: after nine days of deliberations, a jury has found Meta and YouTube negligent in their design and responsible for causing harm to a teen in a landmark decision.
洛杉磯傳出爆炸性新聞：經過九天的審議，陪審團裁定 Meta 和 YouTube 在設計上有疏失，並對一名青少年所受的傷害負有責任，這是個劃時代的判決。
塞尚《大浴女》：繪畫最真實的體驗！ (Cezanne's Large Bathers: Painting Raw Experience)
- The more you stare at it, the more the canvas seems a chaos of elements, deliriously rendered, with a spontaneity that feels almost negligent.
你越是注視它，畫布上的各種元素就越顯得雜亂無章，渲染得神魂顛倒，自發得讓人覺得幾乎可以忽略不計。
- The more you stare at it, the more the canvas seems a chaos of elements, deliriously rendered, with a spontaneity that feels almost negligent.
當然，我們知道塞尚為這幅畫付出了七年的心血，一直到他去世。
10/23/14：白宮記者會 (10/23/14: White House Press Briefing)
- Sometimes he can be a little negligent in the symbolism." And so I'm wondering what your reaction to that is and if you would concede that the President's reluctance on that front has sort of hurt him politically and Democrats headed into the midterm elections.
白宮作為人民之家的地位，
- sometimes he can be a little negligent in the symbolism.
有時他在象徵意義上可能有點疏忽。
【動物】愛吃鮭魚嗎？那這些小知識你一定要知道！ (What You Probably Never Knew About Salmon)
- In 2016, though, lawsuits were filed against the FDA by a number of plaintiffs, who claim the FDA was negligent in overlooking the potential harm to wild salmon populations should the GMO fish hatch any escape plans, not to mention the detriment to fishing communities and the environment.
然而在 2016 年，有許多團體控告美國食品藥品監督管理局，聲稱該局枉顧基改鮭魚對野生鮭魚的可能威脅，更不用說這會衝擊到捕魚業和環境。
- In 2016, though, lawsuits were filed against the FDA by a number of plaintiffs who claimed the FDA was negligent in overlooking the potential harm to wild salmon populations should the GMO fish hatch any escape plans, not to mention the detriment to fishing communities and the environment.
水賞優勢鮭魚預計會以「大西洋鮭魚」名義販售，所以如果你想避開科學怪魚，就選野生鮭魚或是標榜來自太平洋的鮭魚。