manipulation
US /məˌnɪpjʊˈleʃən/
・UK /məˌnɪpjʊ'leɪʃn/
B1 中級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)操縱 ； 控制
Through the general's skilled manipulation, the army took the city
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)操縱
The manipulation of your back can heal your back pain
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)熟練的操作；巧妙的處理
The skillful manipulation of the puppet made it seem alive.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)數據處理；數據操作
Data manipulation is essential for effective analysis.
影片字幕
決策 | 決策的未來 | 諾貝爾獎對話雪梨 (Decision making | The Future of Decision Making | Nobel Prize Dialogue Sydney)
- This means educating young, and it is the young in practice who will educate the old, to be able to critically interact with information, and therefore be more immune to manipulation.
這意味著要教育年輕人，而正是年輕人在實踐中將教育老年人，使他們能夠批判性地與資訊互動，從而更加不受操縱。
- and it is the young in practice who will educate the old, to be able to critically interact with information and therefore be more immune to manipulation.
你正在被培養而不自知？快看這幾大跡象！ (Signs You re Being Groomed Without Realizing)
- Manipulation doesn't usually happen all at once.
這就是人們經常感到脆弱的地方。
- Manipulation doesn't usually happen all at once.
這就是人們經常感到脆弱的地方。
數位筆觸 - 10分鐘讓你的畫技更上一層樓 - 第三集 (Digital Brushwork - 10 Minutes To Better Painting - Episode 3)
- The takeaway here is, the manipulation of paint impacts the viewer on an emotional level, and that is critically important.
這裡的啟示是，對顏料的處理會在情感層面影響觀眾，這一點至關重要。
- The takeaway here is: the manipulation of paint impacts the viewer on an emotional level,
你看，數字繪畫的挑戰在於，你的幾十種傳統工具基本上都被模擬印章取代了。
虐待的5個階段，第3個最危險！ (5 Stages of Abuse, 3 Is The Most Dangerous)
- It can look like verbal abuse, name-calling, threats, yelling, emotional abuse, silent treatment, withdrawal, isolation, financial abuse, taking or controlling your money, physical violence, throwing objects, slamming doors, hitting, or psychological abuse, guilt-tripping, manipulation, gaslighting.
它可能表現為辱罵、罵人、威脅、吼叫、情感虐待、沉默對待、退縮、孤立、經濟虐待、拿走或控制你的錢、身體暴力、扔東西、摔門、打人，或者心理虐待、內疚、操縱、煤氣燈。
- It's a manipulation tactic where someone denies their harmful behavior, attacks the person pointing it out, and then shifts the blame onto the victim, making them seem like the wrongdoer.
這是一種操縱策略，即某人否認自己的有害行為，攻擊指出其有害行為的人，然後將責任推給受害者，讓他們看起來像是不法行為者。
11個正在摧毀你大腦的風險因子！- Daniel Amen 醫師 (The 11 Risk Factors That Are Destroying Your Brain - Dr Daniel Amen)
- It's Anheuser-Busch and Jack in the Box and McDonald's and the food. They're telling them what to do and they just don't see it. They don't see the manipulation. Put someone, a model like Charlotte McKinney in a bikini and have her eat Carl's Jr.
是安海斯-布希（Anheuser-Busch）、傑克盒子（Jack in the Box）、麥當勞（McDonald's）和食品。他們告訴他們該做什麼，而他們卻不知道。他們沒有看到操縱。讓夏洛特-麥金尼這樣的模特穿上比基尼 然後讓她吃Carl's Jr.
- They don't see the manipulation.
所以我覺得這很有趣。