livres
US
・UK
C2 高級
n. pl.名詞 (複數)里弗(古時的法國貨幣單位及其銀幣)
影片字幕
聖母院鐘樓怪人 (Chs 1-8) - 維克多·雨果 有聲書 📚🎧 (Book 07 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-8))
- "You know, Monseigneur Jean, that our Fief of Tirchappe putting the direct taxes and the rents of the nine and twenty houses in a block yields only nine and thirty livres, eleven sous, six deniers, Parisian.
大教堂最陰森的拱廊。
- and that we could redeem this homage only by paying the reverend bishop two marks of silver gilt of the price of six livres Parissis.
注意到 Quasimodo 敲鐘的熱情已經冷卻了。
《鐘樓怪人》第一部 - 維克多·雨果有聲書 (第一章至第六章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- "I just put it to you a thousand livres parisies for a mass, and
確定的是，如果拉瓦亞克沒有刺殺亨利四世，就不會有
- A thousand livres parisi for a mass! and out of the tax on sea fish in the markets
一千里弗爾．巴黎用於一場彌撒！而且還是從巴黎市場的
垃圾 vs. 廢棄物 (Trash vs. Garbage)
- In fact, the earliest record of the word "garbage" in English is in a 15th-century cookbook recipe for giblets: "Taca fera garbagis of chicones, astachead the feita de livres and gizeres, washa hem cleaner and casta hem in a fera pota," and so forth with beef broth and salt and saffron.
雞或動物的內臟和廢棄部分。事實上，"垃圾"（garbage"）一詞的最早記錄是在 1912 年；
