請輸入想查詢的單字或片語
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    interpretation

    US /ɪnˌtɜː(r)prɪˈteɪʃ(ə)n/

    ・

    UK

    A2 初級英檢中級
    n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)解釋;闡釋
    What’s your interpretation of the news coming from the Middle East?
    n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)解釋
    There was a slight difference between the original text and its interpretation
    n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)演繹
    Her interpretation of the sonata was breathtaking.
    n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)理解
    That's my interpretation of what happened.

    影片字幕

    言語是如何傷害的:速成班哲學#28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)

    10:46言語是如何傷害的:速成班哲學#28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
    • And the result is often ambiguity, when a statement has more than one plausible interpretation.

      而結果常常是歧義,當一個陳述有多種可能的解釋時。

    • And the result is often ambiguity – when a statement has more than one plausible interpretation.
    B1 中級

    聖經系列 I:神的觀念入門! (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)

    38:29聖經系列 I:神的觀念入門! (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)
    • And you can argue about whether or not an interpretation is valid, just like you can argue about whether your interpretation of a novel or movie is valid, right?

      我們都知道後來發生了什麼

    • You can argue about whether or not an interpretation is valid, just like you can argue about whether your interpretation of a novel or movie is valid, right?

      我們就不需要心理學 社會學 或人類學了

    B1 中級

    幸運籤餅的祕密歷史 | 中國未刪減 (The Secret History of the Fortune Cookie | China Uncensored)

    08:14幸運籤餅的祕密歷史 | 中國未刪減 (The Secret History of the Fortune Cookie | China Uncensored)
    • At least, that's the accepted scholarly interpretation.

      但是對毛澤東來說

    • At least that's the accepted scholarly interpretation.

      至少,這是公認的學術說法

    B1 中級

    哥本哈根|丹麥與北歐美食VLOG #1! (COPENHAGEN - DANISH & NORDIC FOOD VLOG #1)

    10:24哥本哈根|丹麥與北歐美食VLOG #1! (COPENHAGEN - DANISH & NORDIC FOOD VLOG #1)
    • which is basically a modern interpretation of traditional Nordic cooking

      這基本上是傳統北歐烹飪的現代版作法

    • So, as we mentioned in the announcement video, we're flying out with Norwegian Air to Copenhagen, then going to Stockholm and Helsinki to cover a series about new Nordic cuisine, which is basically a modern interpretation of traditional Nordic cooking.

      這基本上是傳統北歐烹飪的現代版作法

    B1 中級

    瑞克和莫蒂的哲學思辨!WISecrack 深度解析! (The Philosophy of Rick and Morty – Wisecrack Edition)

    17:39瑞克和莫蒂的哲學思辨!WISecrack 深度解析! (The Philosophy of Rick and Morty – Wisecrack Edition)
    • interpretation of science leads him on a crusade to reinstate Pluto’s planethood. He is greeted

      使他發起革命恢復冥王星的行星管理權

    • In Something Wicked This Way Comes, Jerry's personal interpretation of science leads him on a crusade to reinstate Pluto's planethood.
    B2 中高級

    設計的未來 (2006) 完整官方電影! (Future by Design (2006) Official Full Movie)

    29:23設計的未來 (2006) 完整官方電影! (Future by Design (2006) Official Full Movie)
    • When engineers talk to each other, it's not subject to interpretation.

      比如我在研究義肢的時候

    • When engineers talk to each other, it's not subject to interpretation.

      當工程師們互相交流時 他們不會費力解釋

    B1 中級

    心理治療 - 佛洛伊德 (PSYCHOTHERAPY - Sigmund Freud)

    07:20心理治療 - 佛洛伊德 (PSYCHOTHERAPY - Sigmund Freud)
    • The landmark study was his 1900 book The Interpretation of Dreams.

      新的心理醫學

    • The landmark study was his 1900 book The Interpretation of Dreams.

      1900年他寫了一本書名為「夢的解析」,是極為了不起的研究

    B1 中級

    忽必烈大汗的藝術革命! 繪畫界的劃時代巨變! (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)

    49:36忽必烈大汗的藝術革命! 繪畫界的劃時代巨變! (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)
    • Zhu Deren is perhaps a little more independent in his interpretation of the Li Guo style, but he's also, I think, evoking a phenomenon that became one of the defining features of Yuan culture, and that is the literary gathering.

      然而,這些畫作中還保留著更多的內容。

    • Zhu Deren is perhaps a little more independent in his interpretation of the Liguo style, but he's also, I think, evoking a phenomenon that became one of the defining features of

      朱德仁對利國風格的詮釋或許更加獨立,但我認為,他也喚起了一種現象,這種現象成為了

    B2 中高級

    量子力學長這樣?! (Is This What Quantum Mechanics Looks Like?)

    07:41量子力學長這樣?! (Is This What Quantum Mechanics Looks Like?)
    • Now, this pilot wave theory was marginalized when the standard Copenhagen interpretation became widely adopted.

      油的表面下創建一個淺屏障

    • The Copenhagen interpretation excludes anything that cannot be directly observed,

      通常屏障會反彈導航波和液滴

    B2 中高級

    小丑歷史的驚人演變! (The Amazing Evolution Of The Joker Throughout History)

    07:14小丑歷史的驚人演變! (The Amazing Evolution Of The Joker Throughout History)
    • has become one of the most iconic in cinema history and defines Nicholson's interpretation brilliantly.

      成為電影史上最具特色的台詞,清楚定義尼克遜詮釋的角色性格

    • His line, "Have you ever danced with the devil by the pale moonlight?" has become one of the most iconic in cinema history and defines Nicholson's interpretation brilliantly.

      很多人覺得這是最棒的小丑,其實還是端賴

    B2 中高級