infraction
US /ɪnˈfrækʃən/
・UK /ɪnˈfrækʃn/
C1 高級
n. (c.)可數名詞違反
The principal suspended the student for 3 days due to the pupil's cheating infraction
影片字幕
埃及最驚悚的10個神話傳說！ (Top 10 Creepiest Egyptian Myths)
- The gods punished Sobek for this infraction, tearing out his tongue and thus setting the stage for all future crocodiles that would dwell within the Nile River.
古埃及人選擇了很多神祇，都是根據自然界來的。
- The gods punished Sobek for this infraction, tearing out his tongue and thus setting the stage for all future crocodiles that would dwell within the Nile River.
神祇們因為這次的違規懲罰了索貝克，拔掉了他的舌頭，也為後來所有居住在尼羅河裡的鱷魚設下了先例。
抓捕落跑族！ | Fresh Off The Boat (Hunting Down Dine And Dashers | Fresh Off The Boat)
- I wrote him another infraction.
我是說，他真是個很棒的老闆。
- I wrote him another infraction.
我開了他另一張違規紀錄。
德州大學奧斯汀分校 2014 畢業典禮演講 - 海軍上將 William H. McRaven (University of Texas at Austin 2014 Commencement Address - Admiral William H. McRaven)
- As the sun began to set that Wednesday evening, my training class, having committed some egregious infraction of the rules, was ordered into the mud.
這是六天不眠不休，持續的體能和精神折磨，還有
- As the sun began to set that Wednesday evening, my training class, having committed some egregious infraction of the rules, was ordered into the mud.
那天星期三傍晚，太陽開始下山時，我的訓練班因為犯了一些嚴重的規則違規，被命令進入泥灘。
Mr. Burns 做過的 20 件最糟糕的事！ (Top 20 Worst Things Mr. Burns Has Done)
- We're going all the way back to season two for this infuriating infraction.
我們要回到第二季，來看看這個令人抓狂的違規行為。
- We're going all the way back to Season 2 for this infuriating infraction.
他告訴史密瑟斯他飽了，並命令把剩下的食物都丟掉。
14年了！我們如何改變了彼此！ (How we've changed each other over 14 years together!)
- でもこれは せんべい あられ クラッカー あんこチョコレートと ファンシー うーん ああ、さらに美味しい 甘さと塩味が合う とてもよく合う カカオの緑茶を試してみよう オレンジキティが庭を歩いている ごめん、迷った たぶん、 チョコレートをたくさん食べたから カカオはあまりにも味がしない だから ああ、ちょっとだけ これは本当に美味しい それらがよく合うとは思わなかった 本当に美味しい 焼いた風味が好き 焼いた風味のような オレンジキャットが モウルヒルの一つを掘り出して お尻に吐いている カカオを緑茶と 入れることはなかった でも、それは理由があると思う マッチャは チョコレートデザートを たくさん食べる とても美味しい これは私のお気に入りの お茶の一つかもしれない サクラコーから 本当に美味しい ああ、美味しかった ああ、ここで 見て サクラコーは 多くの地元の 日本のスナックメーカーと一緒に 働いています アラレスナックは 一つの 文章に文化情報を 入れています もし皆さんが サクラコーを 試してみたいなら コードとリンクを 説明欄に 使って 最初のボックスで 5ドルを取ることができます サクラコーに 感謝しています 私たちのビデオを サクラコーに スポンサーしてくれて 本当にありがとうございます 私たちはこのボックスを 大好きです 彼らと働くことに とても感謝しています 今日は バレンタインデーでは ありませんが 今日は カップルの 日です 今日は とても素敵でした 私たちは 関係について 話すことに 戻ってきます 私が強い意見を 持っているとき 私は それを もっと あなたと 表現します それは あなたの文化 を 表現することは 良いこと だと思う かもしれません 私は それは 開放的な コミュニケーション です 私たちは よりよく コミュニケーション することを意味します それは 私にとっては 一つではありません はい 多くの 特に 日本の 伝統的な文化では それは 閉じ込まれています 私は 私の意味では 人々の 行動や 物事を 見ることが できます でも 私は 私たちは 意見を 持っています でも 私たちは あなたたちと 同じ 良い ことでは ありません 文法的に 表現することに 関して でも 私たちは 意見を 持っています 私は あなたと より多くの 意見を 表現します 特に あなたの 日本の 友達 が 英語を 話しています 彼らは 私と 完全に 同意して 私たちは 遊んでいます はい だから 彼らが この瞬間を 感じるとき 私は 英語を 話すのを 止めて 日本語 または 言語を 戻して 彼らは 彼らが それが それが 彼らの 彼らは 彼らを 思う 感じ でも 彼らは 彼らが 人に 言った 彼らは 彼らの 落ち着き 母親 と 母親 と 母親 と 母親 母親 母親 母親 母親 母親 母親 母親 母親 母親 母親 父親 母親 母親 母親 母親 母親 母親 父親 父親 母親 彼ら 彼ら 父親 父親 母親 母親 母親 父親 母親 母親 母親 discover by car no it's maybe too so yeah i think so and you want to hear me saying it to you yeah i think so and you're a lot more physically affectionate than you used to be you have much less of a problem holding hands in public i mean you judge i don't know am i i think so i still sometimes feel a little embarrassed but i can tell because sometimes you take your hand out of mine at some points but like you felt sometimes too much but i have what's the word i feel better and i'm totally fine holding hands like when we go out for a mall window shopping on a day yeah and you grab my hand sometimes yeah now so i have a question yes no question i wanted to ask you guys about when you get in a car yeah the driving seat yep and then the one next to it is in japanese is called like literally an assistant seat to assist the driver to drive more safely and carefully okay that's what you know this is a recent argument it's actually from last year yeah and then i wouldn't even consider that an argument it was a very interesting like a cultural like a difference that i didn't know until recently that was very interesting to me what's the phrase when i was backseat driving backseat driving and then even after you explain that and i even after i explained the difference yeah um like you still said you told me that you still feel uncomfortable like if you were driving and then if you feel like i wasn't aware of something coming like that suddenly and then you try to tell me hey something's approaching maybe you want to be careful kind of thing and then that might be considered rude because it's backseat driving or whatever you said and that was pretty shocking and surprising to me and that i think that's one of the strong that's one of the times that i had a strong opinion because it's related to our safety that i actually like actually try to talk and express and i guess it would not be argued guys this is the type of guy that june is you can backseat drive him and he'll be like thank you that's not a normal person normal people don't act like this right no no no you're not normal hey the kid is coming without noticing us it seems like hey watch out careful oh that's thank you i have only two eyes looking only this direction i couldn't pay attention to this thank you okay if there's like a little kid who dashes out in front of the car okay sure be like oh my god it's a little kid but not if i'm just stopping at a street and another car is coming and i'm looking for cars then you don't say like watch out a car is coming like i know i'm looking if you're stopping and try to pay attention like this yes but when we are moving fast yes no you the less okay the the time we did this will probably take too long for the record in japan if you've had your driver's license for five years without any infractions that includes a speeding ticket parking ticket you get something called a gold man kill you get a gold license was it five years yes it's five years okay without any infraction not even a parking ticket you get a gold bar on your license which means you're a safe driver we both have gold men killed we're both safe drivers june's a very safe driver i always feel comfortable driving with june but i do find it very annoying when people like shout out things took it too personally when i'm i can't help it's considered backseat driving i'm sorry but i'm not doing it in the way that you said any however you said though but he thinks he wasn't he definitely shouted and i'm sorry if i overreacted but i did find it annoying anyway anyway i'll be happy that if you try to help me i know you would june so another way that you've changed me is you have helped me feel not guilty buying myself things every now and then i still don't buy myself much and i still primarily try to shop from like thrift stores and whatnot yes okay so i grew up my family was really low income we're super frugal shopped mostly at like grad sales flea markets um my mom did dumpster diving when i started working all my part-time jobs when i was 15 i would get paid like 6 25 an hour which is horrible you can't make a living off of that like that was terrible i had really really high anxiety over spending money on anything at all i still do even though like we earn a normal income now we have a house like we have a mortgage to pay off but like i should feel comfortable now spending money on things i still don't but i'm better than i used to be so like now sometimes if i find something i want that's not on sale i'll be like june what do you think about this like i really like it but it's like 50 like do you what do you think and you don't be like what you like it just get it i'm like but it's 50 it's not on sale i don't need it i just kind of but you make me you make me feel better about it so i can sometimes get nice things and i really really appreciate it because then i don't have to feel bad it's easy for me to say go ahead every time because that doesn't happen often at all if you tell me that every single day like maybe you want to check up your final situation you don't you get almost all your clothes from thrift store very cheaply and we don't buy things much and usually when we buy things it's something that like we want to actually invest on like a floor home cleaner oh yeah a room bar or little things like to to make a life better just yeah because they're more like an investment but other times we don't really spend on things that unnecessary stuff yeah so yeah i didn't know i helped you further with that yeah it really jin just helps with my anxiety in general a lot he's gotten really really good at being super supportive okay i'm glad i love you love you too i think we've been talking for almost an hour now so i have to edit this video down i guess we could do more at another time i miss doing these kinds of talking videos so if you guys like like these to let us i guess it's been so long like now i don't even know what our audience wants to see anymore i'm so out of things but i'm interested to know if but they like if other things that they were interested in knowing from us yeah sure let us know no stop eating that yeah this is not good for cats he's hungry right because he threw up his breakfast i just have to get the nagi noises he's so cute all right we gotta give him some food sorry nagi let's get you fed thank you guys for watching we'll see you again later bye
でもこれは せんべい あられ クラッカー あんこチョコレートと ファンシー うーん ああ、さらに美味しい 甘さと塩味が合う とてもよく合う カカオの緑茶を試してみよう オレンジキティが庭を歩いている ごめん、迷った たぶん、 チョコレートをたくさん食べたから カカオはあまりにも味がしない だから ああ、ちょっとだけ これは本當に美味しいそれらがよく合うとは思わなかった 本當に美味しい 焼いた風味が好き 焼いた風味のような オレンジキャットが モウルヒルの一つを掘り出して お尻に吐いている カカオを緑茶と
- It's five years without any infraction, not even a parking ticket.
以色列總理納坦雅胡尋求寬恕！BBC新聞報導，他面臨賄賂和詐欺指控 (Israel’s Benjamin Netanyahu seeks pardon over bribery and fraud charges | BBC News)
- I think, basically, it was a minor infraction,
我認為他應該為此負責。
- I think basically it was a minor infraction and it really won't help the country except for people who hate Netanyahu.
我認為基本上這是一件小事，除了那些討厭納坦雅胡的人之外，對國家沒有任何幫助。
