hedonic
US /hɪˈdɑnɪk/
・UK /hi:'dɒnɪk/
A1 初級
adj.形容詞享樂的；享樂論的；享樂論
A hedonic thrill, lives of unending hedonistic delight, epicurean pleasures
影片字幕
孩子並不總是讓你更快樂。這就是為什麼人們還是要生孩子。| 保羅-布魯姆 (Kids don’t always make you happier. Here’s why people have them anyway. | Paul Bloom)
04:56
- *It's a really hard question from a hedonic point of view, are children a positive, or a negative?
從享樂主義的角度來看，這是一個非常困難的問題——生孩子是有正面的還是負面影響的？
- From a hedonic point of view,
從享樂主義的角度來看、
如何在不厭惡生活的情況下完成醫學院學業 (How to Get Through Medical School without Hating Your Life)
10:03
- Next, embrace hedonic adaptation intelligently.
接著，聰明地擁抱享樂適應。
- Hedonic adaptation is natural and refers to our tendency to quickly return to a relatively stable level of happiness after experiencing major positive or negative events or life changes.
享樂適應是很自然的，指的是我們在經歷重大的正面或負面事件或生活改變後，會快速回到相對穩定的快樂水準的傾向。
為什麼「看起來窮」很重要？ (Why Looking Poor Is Important)
08:22
- Researchers call it the hedonic treadmill and it's exactly what it sounds like.
研究人員稱其為 "享樂主義跑步機"（hedonic treadmill），聽起來確實如此。
為什麼追逐幸福會讓你痛苦不堪？ (Why Chasing Happiness is Making You Miserable - The Happiness Trap)
08:02
- This phenomenon of constantly needing to achieve the next goal has a name, the hedonic treadmill.
這種不斷需要實現下一個目標的現象有一個名字，叫做享樂主義跑步機。
廣告一直打，錢就一直花？看品牌是如何讓你的大腦購買更多商品！ (Neuromarketing: How brands are getting your brain to buy more stuff)
11:37
- Because pleasure is so fleeting, brands keep sending us to what's called the hedonic treadmill.
由於快樂稍縱即逝，品牌不斷把我們送上所謂的 "享樂主義跑步機"。
- And now you're looking to, again, jump on the hedonic treadmill and chase the next pleasure.
現在，你又想跳上享樂主義的跑步機，追逐下一種快樂。
孩子不一定會讓你更快樂。為什麼人們還是要生孩子？| 保羅-布魯姆 (Kids don’t always make you happier. Here’s why people have them anyway. | Paul Bloom)
04:56
- It's a really hard question from a hedonic point of view.
從享樂主義的角度來看，這確實是一個很難回答的問題。
想讓自己更快樂嗎？這五招學起來吧！(How to be happier in 5 steps with zero weird tricks | Laurie Santos)
08:31
- This is what researchers call hedonic adaptation.
這就是研究人員所說的享樂適應。
- There's an additional problem with hedonic adaptation, which is that we don't really know that it's happening and that leads to an additional bias that's known as the impact bias.
享樂適應還有一個額外的問題，那就是我們並不真正知道它正在發生，這就導致了一個額外的偏差，即所謂的影響偏差。