finely
US /ˈfaɪnl:ɪ/
・UK /ˈfaɪnli/
A2 初級
adv.副詞精細；精美
You have sung finely, so you will be a great opera singer
adv.副詞精細地
The vegetables were finely chopped.
影片字幕
遇到英國人該怎麼展開話題？何不跟著影片掌握英式閒聊藝術？（How to Master British Small Talk）
- Because while it looks random, British small talk is a finely tuned dance.
但如果我告訴你，這一切其實有個祕密結構呢？
- Because while it looks random, British small talk is a finely tuned dance.
因為雖然看起來很隨機，但英國人的 small talk 其實是一支精心調校的舞蹈。
諮商心理師看《靈魂急轉彎》！ (Therapist Reacts to SOUL)
- Finely spiced.
調味細緻。
- Finely spiced.
所以我們大學的時候，你應該記得，我在一個為高風險青少年設立的團體之家工作。
為何沙金特打破常規作畫？🎨 (Why Sargent Painted Outside The Lines)
- And yet that's exactly the final effect, a realism that is somehow more true than finely detailed painting.
然而，這正是最終的效果，一種比精細繪畫更真實的現實主義。
- And yet, that's exactly the final effect: a realism that is somehow more true than finely detailed painting.
然而，這正是最終的效果，一種比精細繪畫更真實的現實主義。
手機電池的真相！你被騙多久了？ (The Problem with these Smartphone Batteries)
- So in the battery, the silicon is actually really finely ground instead of a solid block to avoid the mechanical stresses.
你知道那個流行的迷因嗎？上面寫著，哦，如果你想快速清除擋風玻璃上的冰，就倒熱水上去。
- So in the battery, the silicon is actually really finely ground instead of a solid block to avoid the mechanical stresses.
所以，在電池裡，矽其實是經過非常細緻的研磨，而不是實心的塊狀，以避免機械應力。
第二集 - 夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書 (第 7-11 章)🎧📚 (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- and finely developed in figure: I felt it a misfortune that I was so little, so pale,
"我的造物主，也是你的造物主，祂絕不會毀滅祂所創造的一切。
- finely developed in figure; I felt it a
體態纖細；我認為這是一種
小津安二郎為何要拍花瓶？ (Why Did Ozu Cut To A Vase?)
- but is in fact so finely tuned, so carefully calibrated, that he has the power to overwhelm the viewer, to launch a thousand interpretations, with a single...
他的風格看起來或許很簡單，
- is in fact so finely tuned, so carefully calibrated, that he has the power to overwhelm the viewer, to launch a thousand interpretations with a single cut.
但實際上卻調校得如此精細、如此仔細，讓他能夠壓倒觀眾，用一個鏡頭引發千種詮釋。
