fabrication
US /ˌfæbrɪˈkeʃən/
・UK /ˌfæbrɪ'keɪʃn/
C1 高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)虛構的謊言
His autobiography is considered to be a total fabrication
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)製造
The fabrication of the new engine required specialized equipment.
影片字幕
白宮誤發川普爆料戰爭真相的影片！ (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
- So this was all a fabrication by the President of the United States to try to justify his actions while Americans are hurting here at home.
所以這一切都是美國總統捏造的，試圖在他讓美國人民在家裡受苦的時候為他的行動辯護。
- So this was all a fabrication by the President of the United States to try to justify his actions while Americans are hurting here at home.
所以這一切都是美國總統捏造的，試圖在他讓美國人民在家裡受苦的時候為他的行動辯護。
臺灣的半導體產業是如何取勝的？ (How Taiwan's Semiconductor Industry Won)
- TSMC would focus solely on the manufacturing aspect, producing chips for companies that specialized in design but lacked their own manufacturing capabilities. This foundry model proved to be a groundbreaking innovation as it allowed fabless companies – those that focused purely on chip design – to thrive without the heavy capital burden of building and maintaining expensive semiconductor fabrication plants. TSMC's pure-play model allowed it to attract a large number of clients, and it quickly became a global leader in semiconductor manufacturing.
臺積電只專注於製造環節，為那些擅長設計但缺乏自身製造能力的公司生產芯片。事實證明，這種代工模式是一項開創性的創新，因為它讓那些純粹專注於芯片設計的無晶圓廠公司得以蓬勃發展，而無需承擔建設和維護昂貴的半導體制造工廠的沉重資金負擔。臺積電的純粹模式使其能夠吸引大量客戶，並迅速成為全球半導體制造領域的領導者。
- This foundry model proved to be a groundbreaking innovation as it allowed fabulous companies those that focused purely on chip design to thrive without the heavy capital burden of building and maintaining expensive semiconductor fabrication plants.
這些早期投資幫助臺灣建立了電子製造能力。
牽一髮而動全世界經濟！面對中國虎視眈眈爭奪臺灣 AI 晶片，美國該如何防範？ (The Race to Secure Taiwan’s AI Chips as Fears of a Chinese Invasion Loom | WSJ)
- When you hear somebody like Ambassador O'Brien say, they just assumed destroy the fabs before allowing China to take over the fabrication plants as indicative of the commitment the United States has to ensuring that Taiwan is able to remain independent.
當你聽到像奧布萊恩大使這樣的人說時，他們只是假設在允許中國接管製造工廠之前摧毀工廠，以表明美國必須確保台灣能夠保持獨立。
- When you hear somebody like Ambassador O'Brien say they just assumed destroy the fabs before allowing China to take over the fabrication plants is indicative of the commitment the United States has to ensuring that Taiwan is able to remain independent.
如果這些晶片、這些晶片的製造商落入壞人之手，你將失去我們今天從台積電獲得的安全保證，這將以幾乎無法克服的方式侵蝕國家安全。
臺積電宣佈百億美元新計畫，要在美國蓋五座新廠！川普總統這麼說 (TSMC announces new $100 billion plan to build five new US factories, say President Trump)
- This one hundred billion dollars in new investment will go into building five cutting edge fabrication facilities in the great state that we just discussed, Arizona, and will create thousands of jobs, many thousands of jobs and high paying jobs.
這 1,000 億美元的新投資將用於在我們剛剛討論過的亞利桑那州建設五座尖端製造設施，並將創造數千個工作崗位，數以千計的工作崗位和高薪工作崗位。
- This $100 billion in new investment will go into building five cutting-edge fabrication facilities in the great state that we just discussed, Arizona,
眾所周知，蘋果公司上週宣佈了一項高達 5000 億美元的大交易。
臺積電亞利桑那新廠！蘋果終於要在美國生產先進晶片了！ (TSMC’s New Arizona Fab! Apple Will Finally Make Advanced Chips In The U.S.)
- This recently completed 3.5 million square foot building is Taiwan Semiconductor Manufacturing Company's first Arizona chip fabrication plant, or fab making history not only for its enormous size, but
這座最近完工、佔地 350 萬平方英尺的建築，是臺灣積體電路製造公司的第一座亞利桑那州晶圓廠，或稱 fab，不僅因其龐大的規模而載入史冊，
- This recently completed 3.5 million square foot building is Taiwan Semiconductor Manufacturing Company's first Arizona Chip Fabrication Plant, or fab, making history not only for its enormous size but because it's by far the most advanced chip fab on U.S.
這座最近完工、佔地 350 萬平方英尺的建築，是臺灣積體電路製造公司的第一座亞利桑那州晶圓廠，或稱 fab，不僅因其龐大的規模而載入史冊，
連結世界！我們從太空看地球！ (Connecting the World Through Space)
- Our best in class semiconductor technologies for satcom combined with in house fabrication and advanced packaging expertise accelerate innovation and scalability.
我們頂尖的衛星通訊半導體技術，加上內部製造和先進封裝專業知識，加速了創新和擴展性。
- Our best-in-class semiconductor technologies for satcom, combined with in-house fabrication and advanced packaging expertise, accelerate innovation and scalability.
我們帶來創新、商業規模以及可靠的聲譽，滿足市場需求。
