excellence
US /ˈɛksələns/
・UK /ˈeksələns/
B1 中級英檢中級
n. (u.)不可數名詞卓越
The hotel provides excellence in its services
n. (u.)不可數名詞精湛的技能
Her paintings demonstrate excellence in technique and composition.
n. (u.)不可數名詞高標準
The company strives for excellence in all its products.
影片字幕
星巴克為何害怕這間中國手搖飲新創公司？— 茶吉Chagee (Why Starbucks Fears This Chinese Tea Startup : Chagee)
- Zhang's commitment to excellence didn't go unnoticed.
張曉東追求卓越的精神沒有被忽視。
- Zhang's commitment to excellence didn't go unnoticed.
在接下來的三年裡，Zhang 繼續以驚人的速度攀升。
急診醫師 vs. 外傷外科醫師 🥊 職業大對決！ (Emergency Doctor vs Trauma Surgeon 🥊 Career Battle)
- Both save lives; both demand excellence.
你會失去病患，有時候是年輕力壯的人，卻因為意外或暴力而生命戛然而止。
- Both save lives, both demand excellence; the question is which role fits who you are.
兩者都在救命，兩者都要求卓越；問題在於哪個角色更適合你。
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- The excellence of his understanding and his principles can be concealed only by that shyness which too often keeps him silent.
於Norland安頓下來，並且他自那時起大部分時間都待在那裡。
- The excellence of his understanding and his principles can be concealed only by that shyness which too often keeps him silent.
Elinor也回報了這份偏愛，就足夠了。
為什麼我們要花很長時間才能瞭解自己有多糟糕？ (Why It Can Take Us So Long to Understand How Unwell We Are)
- This priority can last for a very long time indeed. After all, a sense of external security isn't remotely assured for most of us until we've settled in a career, built up some capital, bought a home, found a spouse, maybe had some children, by which time we might be in our forties or fifties. Yet our excellence at survival doesn't take away from the basic fact of our situation. We have been born into a mess. We have the ingredients of madness inside us. We have been unmoored by cruelty. We are, quietly, in the recesses of our soul, close to insanity at points, the ineluctable result of too much suffering encountered too soon. But as the external world gets ever safer for us, the internal world has a chance to feel as troubled as it has always been. We may feel far stranger inside at forty than at twenty, even though the causes of our disturbances lie in events far closer to the latter date than the former. Eventually, the pent-up fear and sadness are liable to find a way through. We'll start to do something odd, write long letters to strangers, or crash the car, or sob in public, or develop a certainty that the government is following us. The legacy of the unkindness of which we have been the recipients begins to emerge. With any luck, we may soon enough wind up in a clinic or the consulting room of an experienced therapist and here have a chance to find out more about the sadness and loss that have been inside us since the start. We may finally feel safe enough to let out a very long scream and meet with the love and understanding that were our due from the start.
這種優先權可能會持續很長一段時間。畢竟，對於我們中的大多數人來說，在事業穩定下來、積累了一定的資本、買了房子、找到了配偶、也許有了孩子之前，外部安全感是無法保證的，到那時我們可能已經四五十歲了。然而，我們出色的生存能力並不能掩蓋我們處境的基本事實。我們生來就是一團糟。我們的內心充滿了瘋狂的成分。我們因殘酷而失去自我。我們的靈魂深處悄悄地接近瘋狂，這是過早遭遇太多痛苦的必然結果。然而，當外部世界對我們越來越安全時，我們的內心世界卻有機會像以往一樣感到不安。四十歲時，我們的內心可能會比二十歲時陌生得多，儘管造
- Yet our excellence at survival doesn't take away from the basic fact of our situation.
當你的家人靠賣雞肉賺了330億美元，還捲入爭議：關於蔡家的一切！ (When Your Family Makes $33 Billion From Chicken And Controversy: The Cathys)
- The Cathy family, central to the brand's success, oversees a privately held company renowned for operational excellence, customer satisfaction, and unique cultural impact.
凱茜家族是該品牌成功的核心，管理著一家以卓越營運、客戶滿意度和獨特文化影響力而聞名的私營企業。
- The Cathy family, central to the brand's success, oversees a privately held company renowned for operational excellence, customer satisfaction, and
雖然這一決定可能會招致收入機會損失的質疑，但它被廣泛認為是 Chick-fil-A 恪守其創始原則的標誌。
蓋茨比的華麗與哀愁—英文文學史速成班#4 (Like Pale Gold - The Great Gatsby Part I: Crash Course English Literature #4 )
- Tom is a former football player and lifelong asshat whom Nick describes as "one of those men who achieved such an acute limited excellence at 21 that everything afterwards savors of anticlimax." Listen, if you're under 21 it might be difficult to apprehend the depth of that burn,
那麼，我們先從人物說起。
- “one of those men who achieves such an acute, limited excellence at twenty-one
"那些21歲就能達到如此敏銳、有限的卓越水準的人之一
為什麼現代表現藝術如此不受歡迎？ (Why is Modern Art so Bad?)
- And they did this by demanding of themselves the highest standards of excellence, improving upon the work of each previous generation of masters,
從達文西、林布蘭到比爾史塔特，藝術巨匠前仆後繼，創作出許多啟迪民智、鼓舞人心並教化社會的作品。
- And they did this by demanding of themselves the highest standards of excellence,
他們用追求卓越的最高標準要求自己，
