evoke
US /ɪˈvok/
・UK /ɪ'vəʊk/
B1 中級英檢高級多益
v.t.及物動詞喚出； 喚起； 引出； 招魂
If you evoke his anger do not be surprised if he breaks something
影片字幕
聖經系列 I：神的觀念入門！ (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)
- Is it possible for something that's incredibly beautiful to evoke a religious or mystical experience, or something in the same ballpark?
達到目標並不會成為驅使你的動力
- Is it possible for something that's incredibly beautiful to evoke a religious or mystical experience or something kind of in the same ballpark as that?
同時這個世界也在約束著你
政治如何讓我們抓狂？ (How Politics Can Drive Us Mad)
- Nazism. After all, none of Hitler's furious speeches targeted her. No Luftwaffe raid gunned for her. And yet, in a sense, the atmosphere of mayhem and unbounded violence generated by Hitler and his gang were to blame for unbalancing the fragile mind of possibly the greatest writer of the 20th century, living in a quiet English village far from any bomb or concentration camp. Woolf's case stands as a warning and a reminder of susceptibility. For those of us who are not wholly steady inside, whose minds have been placed under enormous stress by early losses and abuses, what happens in the political realm is not as distinct from us as it might be and may prove especially charged and especially dangerous. The hateful voices and motives we see far away can't help but evoke those we have known too well from our vicinity and that we have fought for many years to keep at bay. We may have a special need, more than we realised, for the world to show evidence of solidity and goodness to counterbalance the violations of the past. If we find ourselves so-called abnormally affected, if the shouting and the hate and the betrayals and the viciousness cut deep into our minds, we need to take particular care. We may need to fight with extra courage and assiduously enlist the love of all who care about us, to remain on the side of hope, to ensure that all that is unkind outside of us is never allowed to achieve a victory over the wisdom and goodness that endure within us.
納粹主義畢竟，希特勒的憤怒演說沒有一次是針對她的。德國空軍的空襲也沒有以她為目標。然而，從某種意義上說，希特勒和他的幫派所製造的混亂和無邊無際的暴力氛圍，都是導致這位可能是20世紀最偉大的作家脆弱心靈失衡的罪魁禍首，而她卻生活在一個遠離任何炸彈或集中營的寧靜的英國村莊裡。伍爾夫的事例是一個警示，提醒人們要警惕易感性。對於我們這些內心並不完全穩定的人來說，由於早期的損失和虐待，我們的心靈承受了巨大的壓力，政治領域發生的事情並不像我們想象的那樣與我們截然不同，可能會被證明是特別緊張和特別危險的。我們在遠處看到
- The hateful voices and motives we see far away can't help but evoke those we have known too well from our vicinity and that we have fought for many years to keep at bay.
圖像的背叛是什麼？ (What Is The Treachery of Images?)
- Ideas his program was to confuse to evoke mystery to show us that what we want is always
他的計劃就是要混淆視聽，喚起神祕感，讓我們知道我們想要的東西總是
- His program was to confuse, to evoke mystery, to show us that what we want is always behind the thing we see,
畫面的詭譎直接逼近這些主題，這幅畫最初傳遞的資訊顯而易見
真愛的印記... (The Mark of True Love...)
- We humans have an immense appetite for complicated things, neuroscience, astrophysics and molecular biology of course, but also barely decipherable books, abstract works of art and avant-garde pieces of theatre without plot or character, all of which perhaps evoke the primordial puzzles of the universe and our own always ineffable existence within it. But our veneration for complexity can reach a most painful, time-consuming and futile zenith in one area in particular – relationships. It's here that we find otherwise discerning and hard-headed people exhibiting extreme patience, often lasting over a succession of tormented years, for what we can call complicated situations. The complexities may arise from some of the following dynamics. A beloved partner who wants to commit and surely will one day but not quite yet on account of this or that factor or not entirely because of certain psychological fears or not conclusively or at least not without certain important caveats. They may need space, freedom or what they call a chance to explore though quite what was still not wholly clear, though we have asked them on many occasions. Then a partner with whom there are a lot of misunderstandings, around whom words often lose their standard meanings, around whom we may have to spend hours untangling what was truly meant and around whom gestures or deeds that we previously thought uncontentious suddenly become the occasion for major surprising aggravations. Or a partner who in principle is there for us and in theory loves us very very much but in actuality – like last week and the week before that – is constantly remarkably busy, unable to respond to our texts, out with their compelling friends or concentrated on their always extremely demanding job. Or a partner with whom we sit up late at night on many occasions with a pad and paper to hand attempting to determine where the issues are coming from, what is at play and how things might be handled before, baffled and upset, we finally have to retreat to bed a little after 1am feeling fragile and tearful.
我們人類對複雜的事物有著巨大的慾望，當然包括神經科學、天體物理學和分子生物學，但也包括幾乎無法解讀的書籍、抽象的藝術作品和沒有情節或人物的前衛戲劇作品，所有這些或許都讓人聯想到宇宙的原始謎題以及我們自身在宇宙中始終難以言喻的存在。但是，我們對複雜性的崇尚在一個領域會達到最痛苦、耗時和徒勞的頂峰，這個領域就是人際關係。在這裡，我們會發現那些原本明察秋毫、鐵石心腸的人表現出了極度的耐心，往往要持續數年之久，以應對我們可以稱之為複雜的情況。這種複雜性可能源於以下一些動態因素。心愛的伴侶想要承諾，而且有朝一日肯定
- All of which perhaps evoke the primordial puzzles of the universe—and our own, always ineffable existence within it.
一切都需要艱苦的努力。正因為這一切常常是如此正確，所以我們才會注意到，在其他一些場合，這一切已不再是如此正確。當某些關於努力的理智的咒語微妙而危險地變成了對完全不適合相愛的人忍耐的藉口時。
雪中獵人：老彼得·布魯蓋爾：名畫解說！ (Hunters in the Snow: Pieter Bruegel: Great art Explained)
- To modernise, "Hunters in the Snow" might evoke a picture-perfect winter's day, full of charm and nostalgia.
《雪中獵人》可能會讓人聯想到一幅完美的冬日景象，充滿了熟悉又具影響力的魅力和懷舊感。
- Hungry Hunters in the Snow might evoke a picture perfect winter's day, full of charm and nostalgia that is both familiar and influential.
《雪中獵人》可能會讓人聯想到一幅完美的冬日景象，充滿了熟悉又具影響力的魅力和懷舊感。
銀色光芒：Dion Kitson 藝術展覽！✨ (Silver Lining: An Exhibition by Dion Kitson)
- A lot of my work is about the simplicity of objects and the narratives that they can produce and the emotions that it can evoke.
我總覺得當人們問我，你為什麼要創作關於工人階級文化的藝術？這很有趣。
- A lot of my work is about the simplicity of objects and the narratives that they can produce and the emotions that it can evoke.
我的許多作品都關於物件的簡潔性，以及它們能產生的敘事和喚起的情感。
聽《銀翼殺手》的音樂 (Listening To Blade Runner)
- Barron used winding, bending, sputtering electronic sounds to evoke aliens and alien planets.
彼此之間界線模糊。
- Herrmann and other revolutionary composers like like Lewis and Bebe Baron used winding, bending, sputtering electronic sounds to evoke aliens and alien planets.
Herrmann 和其他革命性的作曲家，像是 Lewis and Bebe Baron，使用蜿蜒、彎曲、斷斷續續的電子聲響來營造外星人和外星球的感覺。