every dog has its day
US /ˈɛvri dɔg hæz ɪts deɪ/
・UK /ˈevri dɒg hæz ɪts deɪ/
B2 中高級
prov.諺語人人都有出頭日
Don’t worry; every dog has its day in life.
影片字幕
【CNN10】俄烏戰爭對台灣的衝擊與影響 2020年4月19日 (A Conflict Over An Island | April 19, 2020)
- "Every Dog Has Its Day", I'm "Unleashed", and "I Wanna Talk About Me"; don't "Pull My Chain".
「凡人皆有得意日」，狗也是，我現在「無拘無束」，所以「我想談談自己」；「不要拉我的鏈子」。（註：Every Dog Has Its Day、 Unleashed、I Wanna Talk About Me、Pull My Chain 皆是Toby Keith 的歌）