driving a wedge
US
・UK
A1 初級
idiom慣用語；成語挑撥離間
His constant criticism is driving a wedge between him and his colleagues.
影片字幕
10次電視背信棄義者得到他們應得的東西 (Top 10 Times TV Backstabbers Got What They Deserved)
12:57
- After driving a wedge between the Stark sisters.
在把史塔克姐妹之間的關係搞得很僵。
越來越多 Z 世代比上一輩的更早買房，這是為什麼？ (How Gen Z Is Buying Homes Younger Than Millennials And Boomers Did)
11:01
- These financial obstacles are impacting Gen Z and driving a wedge between their goal to be homeowners.
這些財務障礙正在影響 Z 世代，並在他們成為房主的目標之間製造障礙。
你用錯了 "馬基雅維利" | 灰色地帶 (You're using "Machiavellian" wrong | The Gray Area)
42:44
- Yeah. Yeah. Yeah, exactly. Yeah. And look, I know part of what you do in the book is you're resisting this idea that Machiavelli is very simplistically driving a wedge between politics and morality. But God, there are these incredible lines, like you've been pointing out, right? And here's one. He says, therefore, it is necessary for a prince who wishes to maintain himself to learn how not to be good and to use knowledge and not use it according to the necessity of the case.
是啊 - 是啊 - Yeah.Yeah. - Yeah.Yeah, exactly.Yeah. - Yeah.聽著，我知道你在書中所做的部分工作 就是抵制馬基雅維利在政治和道德之間 簡單化地打入楔子的觀點但是，上帝，有這些令人難以置信的線條， 就像你一直在指出，對不對？這裡有一句他說，是以，對於一個想保持自己的王子來說 有必要學會如何不做個好人 以及如何使用知識 而不是根據情況的需要使用知識
