dollar-for-dollar
US //ˈdɑlər-fɔr-ˈdɑlər//
・UK
A1 初級
adj.形容詞一美元對一美元的
The company offered a dollar-for-dollar match on employee contributions to the retirement plan.
adv.副詞按美元對美元的比例
The government subsidized the project dollar-for-dollar, significantly reducing the financial burden on the local community.
影片字幕
天氣變熱想降溫，擦汗有用嗎？ (Should You Wipe Off Your Sweat?)
- if you're a first time donor, Givewell will match your donation dollar for dollar up to
如果您是首次捐贈，Givewell 將為您的捐贈提供一美元對一美元的等額捐款，最高可達
地球同步軌道竟然這麼詭異？！ (Geosynchronous Orbits are WEIRD)
- On top of that, GiveWell is matching donations from first-time donors dollar for dollar up to $100.
此外，GiveWell 還會為首次捐款者提供一對一的配捐，最高可達一百美元。
- On top of that, GiveWell is matching donations from first-time donors dollar for dollar up to $100.
此外，GiveWell 還會為首次捐款者提供一對一的配捐，最高可達一百美元。
網路上的一切都是真的嗎？！ (Is Anything on the Internet Real?)
- On top of that, GiveWell is matching donations from first-time donors dollar for dollar up to $250.
此外，GiveWell 還會為首次捐款者提供一對一的配捐，最高可達 250 美元。
- On top of that, GiveWell is matching donations from first-time donors dollar for dollar up to $250.
點擊說明欄中的連結進行捐款，並務必在結帳時使用募款代碼「minutephysics」，以確保你的捐款能獲得配捐。
日本最糟的超迷你旅館竟然在這裡？！ (Inside Japan's WORST TINY Hotel)
- Had a ton of dreams, which probably means I didn't sleep as well as I think I did, but it got me thinking, like dollar for dollar, yen for yen, this has to be better than a capsule hotel in almost every single imaginable way.
我做了很多夢，這可能意味著我睡得並不如我想象的那麼好，但這讓我想到，就像一美元對一美元，日元對日元，這幾乎在所有能想象到的方面都要比膠囊旅館好。
- Dollar for dollar, yen for yen, this has to be better than a capsule hotel in almost every single imaginable way.
2026年最新！辦新信用卡最佳順序大公開！📈 (The Optimal Order For Getting New Credit Cards (2026))
- Discover is also famous for their unlimited dollar-for-dollar match of all the cashback earned on cards like this in your first year, so if you're a student but you actually have a decent amount of spend, then this could be a great option to earn a lot of cashback.
Discover 也以他們在第一年無上限的現金回饋配對而聞名，所以如果你是學生但消費量不錯，這張卡會是賺取大量現金回饋的好選擇。
- Discover is also famous for their unlimited dollar-for-dollar match of all the cashback earned on cards like this in your first year, so if you're a student but you actually have a decent amount of spend, then this could be a great option to earn a lot of cashback.
Discover 也以他們在第一年無上限的現金回饋配對而聞名，所以如果你是學生但消費量不錯，這張卡會是賺取大量現金回饋的好選擇。
每週演說：邁向繁榮的中產階級之路！ (Weekly Address: A Path Towards a Thriving Middle Class)
- and matches those investments dollar-for-dollar in resources our troops need to get the job done.
並善用每一分投資，取得軍隊維護國防所需的資源。
- and matches those investments dollar for dollar in resources our troops need to get the job done.
但我會繼續盡我能力所及，去幫助更多勞動階級家庭，使他們收支平衡並得以儲蓄。
美加關係緊繃：加拿大研擬對美祭出報復性關稅，並推動移除川普街道命名（Canada retaliatory tariffs loom as Ottawa moves to rename Trump Ave）
- Michigan's going to get hit in the auto sector, but dollar for dollar.
密西根州的汽車產業將會受到衝擊，但這是一對一的影響。
Anthony O'Neal：19歲無家可歸到財務自由！ (Anthony O'Neal: From homeless at 19 to financially free)
- we're able to write—not dollar for dollar, but we're able to write that off.
我們可以申報——不是逐筆申報，但我們可以申報扣除。
