customary
US /ˈkʌstəmeri/
・UK /ˈkʌstəməri/
B1 中級英檢高級
adj.形容詞習慣的
His customary language is Spanish, but he speaks English when he is with us
影片字幕
韓國居然在荒郊野外蓋了一座平庸的新首都？ (South Korea Built a Mediocre New Capital in the Middle of Nowhere)
06:52
- which ruled in 2004 that Seoul's capital status was so universally understood that it was part of the "unwritten and customary constitution."
2004 年，該委員會裁定首爾的首都地位已被普遍理解，以至於它成為「不成文的習慣憲法」的一部分。
- And sure, an "unwritten and customary constitution" is, by definition, nothing, but turns out robe guys can say whatever.
當然，根據定義，「不成文的習慣憲法」什麼都不是，但事實證明，穿長袍說什麼就是什麼。
日本如何影響我的護膚程序和如何在40歲時看起來更年輕？ (How Japan Influenced My Skincare Routine and How To Look Younger in Your 40s)
06:48
- It's more customary to take a shower in the mornings, but in Japan we typically like Thio.
早上洗澡是比較習慣的，但在日本，我們通常喜歡Thio。
一個數學錯誤如何導致價值5億美元的衛星墜毀？ (How a Single Math Error Caused a $500 Million Satellite to Crash)
07:13
- But the vast majority of people and private businesses still to this day used the English customary system.
但絕大多數人和私營企業至今仍在使用英國的習慣制度。
- But as a private business there, subcontractor Lockheed Martin was still using the customary system.
但作為那裡的私人企業，分包商洛克希德-馬丁公司仍在使用慣例系統。
日本通宵居酒屋員工的一天 (Day in the Life of a Japanese All-Night Izakaya Restaurant Worker)
18:36
- At Japanese izakaya restaurants, it's customary to share multiple small dishes among the group while enjoying drinks.
在日本的居酒屋餐廳，人們習慣於在享用飲料的同時分享多份小菜。
- In Japan, it's not only customary to welcome customers into the restaurant, but also to see them off to show your appreciation and gratitude for their patronage.
在日本，不僅有歡迎顧客進店的習俗，而且還有送客的習俗，以表示對顧客的讚賞和感謝。
日本岳父母家新年發生的可怕地震 (Scary Earthquake on New Year's in my Japanese In-Laws House)
25:12
- As in Japan, it's customary to bring something when visiting someone's house, called temiyage.
和日本一樣，去別人家做客也有帶東西的習慣，叫做 "temiyage"。
- As it's customary in Japan to eat it for the New Year's, as the long noodles represents living a long life.
日本有過年吃長面的習俗，因為長面代表長壽。
只有 8 名學生的日本小學的一天 (Day in the Life of a Japanese Elementary School w/ Only 8 Students)
30:34
- While public schools never officially mandated its purchase, it's become so customary that all school children use one to ensure that they don't send out from their classmates.
雖然公立學校從未正式強制要求購買，但它已成為一種習慣，所有在校學生都會使用它，以確保自己不會被同學發現。