conferred
US
・UK
影片字幕
美國總統奧巴馬第二次就職演說(2013年演講稿 (President Barack Obama's Second Inaugural Address (2013 Speech))
- conferred to us in a spare Philadelphia hall.
擔任本國會大廈,是一個宣誓 對上帝和國家,政黨或派別。
「感恩」的驚人影響力 (The Amazing Effects of Gratitude)
- Back in 1820 Scottish philosopher Thomas Brown defined gratitude as “that delightful emotion of love to him who has conferred a kindness on us.”
回到1820年,蘇格蘭哲學家湯瑪斯布朗定義了感恩是「對對我們仁慈的人來說,感恩是充滿愛的快樂情緒」
在多諾萬-米切爾的賽後評論中,凱蒂-諾蘭打破了NBA裁判陰謀論的說法--總部。 (Katie Nolan breaks down an NBA ref conspiracy theory after Donovan Mitchell's postgame comments | HQ)
- But then the refs kind of conferred for a long time, didn't really give a lot of transparency, gave the ball to the Sixers.
不過後來裁判算是商議了很久,並沒有給多少透明度,把球給了六人隊。
BBC六分鐘英文 (BBC 6 Minute English - Learn to talk about uniforms in 6 minutes.)
- put on. In Germany they call it ‘maskenfreiheit’ which is the freedom conferred by masks – there’s
戴上。在德國,他們稱它為 "面具",這是面具所賦予的自由----------------------------------------------------------------------------------有
迴應責備,接受現實 | Being Well 播客 (Responding to Criticism, and Accepting the Way Things Are | Being Well Podcast)
- I am placing my attention and being a lot more thoughtful about focusing on the elements of my experience that are more positive and taking in the good, of course, as you like to say, and to really be wearing what I've started calling the mood of complaint, which is just our tendency sometimes to fall into these cycles where just everything is not quite right. I am really looking forward to this exploration, right? Because we can fall into trouble either way. On the one hand, we can be reactive to criticism. And second, we can be critical ourselves. For me, it's been a real journey initially to claim my voice to be able to critique the things that weren't so good. Because when I was a kid, we were really muzzled. My parents had a monopoly on anger, and I was really scared of sticking my neck out. It took a long time for me to be the proverbial kid at the parade saying, the emperor's wearing boxer shorts with polka dots, or Oliver Twist walking up to the table and saying, please, may I have another bowl of oatmeal? That took me a while to do, but then I began to really have to pay attention to being overly critical and also paying attention to the ways that the content of the correction—let's just think of it in terms of the distinction between what could be and what is, what realistically could be and what is, between standard and actual, let's say, goal and actual—whatever that information might be, because that's what that is, that's information, wrapped around it can be a lot of topspin, including topspin that's just conferred by your privilege in where you stand in society. So as a male, older, professional person, I can offer a piece of information about a gap between what is and what actually could be with good intentions, and yet it can really sting. Because in ways
我把我的注意力集中在我的經歷中那些更積極的元素上,當然,就像你喜歡說的那樣,吸收好的東西,並且真正戴上我開始稱之為 "抱怨的心情 "的東西,這只是我們有時陷入這些循環的傾向,一切都不太對勁。我真的很期待這次探索,對嗎?因為我們可能會陷入困境。一方面,我們會對責備做出反應。其次,我們自己也會責備自己。對我來說,最初要發出自己的聲音,能夠責備那些不太好的東西,是一段真正的旅程。因為當我還是個孩子的時候,我們真的被矇在鼓裡。我的父母壟斷了我的憤怒,我真的很害怕把我的脖子伸出去。我花了很長時間才成為遊行隊伍中的那
誰能成為卡馬拉-哈里斯的競選搭檔? (Who could be Kamala Harris' running mate?)
- Pennsylvania Michigan Wisconsin and governor Josh Shapiro of Pennsylvania very popular in that state and popular with people who voted for Trump so his name also at the top there Robert Costa nor I just stepped off set for a few minutes to get calls from a couple of the people closest to President Biden and some fascinating new details to share with you this was in the minds of in the words of his closest advisors a quote presidential decision that's how he frames a lot of things in his presidency and he did it very much alone yes he conferred with some of his family members and advisors but he has been in isolation in his home in Rehoboth Beach Delaware he has been exhausted in recent days he has been monitoring the polls including one from the Detroit Free
賓夕法尼亞州密歇根州威斯康星州州長喬希-夏皮羅在賓夕法尼亞州很受歡迎,也很受投票給特朗普的人的歡迎,所以他的名字也排在首位羅伯特-科斯塔,我剛離開片場幾分鐘,接到幾位與拜登總統關係最密切的人的電話,有一些令人著迷的新細節要與大家分享。在他最親密的顧問看來,這是一個總統式的決定,他在擔任總統期間的很多事情都是這麼做的,而且他是一個人做的,是的,他與一些家人和顧問進行了商議,但他一直與世隔絕,呆在特拉華州雷霍博斯海灘的家中,最近幾天他筋疲力盡,一直在關注民意調查,包括《底特律自由報》的民意調查。
熱烈交流:女性體育運動中的變性女性 (HEATED Exchange: Trans Women in Women's Sports)
- I would say no because we have talked about like the Hormones and like the genetic makeup of a male body the versus a female body, but there are changes that can Happen whenever Someone starts to transition that can affect their muscle density Just like their overall genetic makeup another genetic makeup, but like their hormones and just how their body functions So, I don't know if that is like completely valid in arguing this what if I could provide you with evidence that even with the hormone replacement therapy That still conferred an advantage on people born as men That it that it wouldn't give it would it would even if they underwent hormone therapy It still was an advantage For the trans woman to participate in sports.
我想說不,因為我們已經討論過荷爾蒙和男性身體與女性身體的基因構成,但只要有人開始轉型,就會發生一些變化,這些變化會影響他們的肌肉密度,就像他們的整體基因構成,另一種基因構成,但就像他們的荷爾蒙和他們的身體機能,所以、我不知道這是否完全有效 如果我能給你提供證據 證明即使接受了激素替代療法
別追求夢想...請回到現實 ► 諾蘭導演《全面啟動》大學演講(中英字幕) (別追求夢想... 請回到現實 ► 諾蘭導演《全面啟動》大學演講(中英字幕))
- that you have achieved over these four years, the advantage is that this fantastic education is conferred on you.
你們在這四年中所取得的成就,其優勢在於你們接受了這一奇妙的教育。