clock out
US /klɑk aʊt/
・UK /klɔk aut/
A1 初級
phr. v.片語動詞打卡下班
I clock out at 5 PM every day.
影片字幕
急診醫師 vs. 外傷外科醫師 🥊 職業大對決！ (Emergency Doctor vs Trauma Surgeon 🥊 Career Battle)
- You clock in, work your 8 to 12-hour shift, and clock out.
但外傷外科的生活方式通常需要投入更多時間，包括夜間外傷隨 call 和冗長的開刀時間，遠超過排定的班表。
- You clock in, work your 8 to 12-hour shift, and clock out.
你打卡上班，做完 8 到 12 小時的班，然後打卡下班。
醫學院最佳課外活動全攻略！ (Best Extracurriculars for Medical School (The Ultimate Guide))
- Emergencies don't clock out after 5:00 PM or take breaks during the holidays.
擔任 EMT 也讓您擁有其他醫學院預科工作所沒有的極大彈性。
- Emergencies don't clock out after 5:00 PM or take breaks during the holidays.
緊急情況不會在下午 5 點後下班，也不會在假日休息。
跟醫生交往的優缺點大公開！💔 必看重點一次告訴你 (Pros and Cons of Dating a Doctor 💔 What You Need to Know)
- This can be an adjustment for some people, especially for those who clock out of work and forget about it at 5pm every day, or those who want to spend quality time together and go on adventures every weekend.
對某些人來說，這會是一個適應的過程，特別是那些每天下午五點準時下班就什麼都不想的人，或是想每個週末都一起度過有品質的時光並去探險的人。
- This can be an adjustment for some people, especially for those who clock out of work and forget about it at 5 p.m.
雖然醫學教育認證委員會（Accreditation Council for Graduate Medical Education）有規定住院醫師平均一個月不能工作超過80小時，或連續工作超過24小時，但遺憾的是，住院醫師每週工作超過80小時或連續工作超過24小時的情況仍然很常見。
28歲的你！這樣做，輕鬆贏過大部分20歲的年輕人！ (I'm 28. Here's How To Get Ahead Of Most 20 Year Olds)
- I would go to work from it would take an hour to commute, so I'd get I'd leave at eight, get there at nine, clock out at six because an hour lunch,
而你人生的另外三分之一，下班回家後，你就筋疲力盡了。
- It would take an hour to commute, so I'd get, I'd leave at 8, get there at 9, clock out at 6, because an hour lunch and then that doesn't count to Your, towards your 9 to 5.
通勤要花一個小時，所以我會八點出門，九點到公司，六點下班，因為有一個小時的午休，那不計入你的九點到五點工時。
如何擺脫老鼠賽跑？（學校沒教的賺錢遊戲）📈 (How To Escape The Rat Race (The Money Game That School Never Taught You))
- I had a job where I had to clock in and clock out every time I went to the bathroom at Vanguard.
我在Vanguard有份工作，每次去上廁所都必須打卡。
- I had a job where I had to clock in and clock out every time I went to the bathroom at Vanguard.
我在Vanguard有份工作，每次去上廁所都必須打卡。
救護技術員/藥劑師對醫學院學生來說值得嗎？| 課外活動詳解！ (Is EMT/Paramedic Worth it for Premeds? | Extracurriculars Explained)
- Emergencies don't clock out after 5pm or take breaks during the holidays.
急救狀況不會在下午五點後停止，也不會在假日休息。
- Emergencies don't clock out after 5:00 PM or take breaks during the holidays.
每個工作環境都有其個別的優缺點，不過，你可以安心知道自己不只侷限於在救護車上工作。