capitalize
US /ˈkæpɪtl:ˌaɪz/
・UK /ˈkæpɪtəlaɪz/
B1 中級
v.t.及物動詞大寫字母
'The word 'India' is a proper noun, so you must capitalize it'
v.t.及物動詞進行資助
I struggled to get investors, so I asked my family to help capitalize my business
v.t.及物動詞利用
Why don't we capitalize on the good weather and go for picnic?
影片字幕
深受年輕人喜愛的 New Balance 為何又翻紅了？ (How "Dad Shoes" Turned New Balance Into A $5 Billion Brand)
- And New Balance suddenly found itself in a position to capitalize on changing consumer tastes.
同時，New Balance 突然發現自己有機會利用消費者品味的變化獲利。
- They're able to capitalize on that trend by going into the vault and either rereleasing shoes that came out back then or shoes that are inspired by the 1990s style.
他們能夠利用這一趨勢，透過重新推出當時發表的鞋款或受 1990 年代風格啟發的鞋款來獲益。
超重量級！Brookfield 總裁 Connor Teskey 2025 SuperReturn 專訪！ (Brookfield Asset Management President Connor Teskey with Bloomberg at SuperReturn 2025)
- Large organizations such as ourselves, we're well-positioned to navigate some of this uncertainty and perhaps capitalize on the opportunities it presents.
像我們這樣的大型組織，完全有能力駕馭這種不確定性，也許還能抓住它帶來的機遇。
- We're well positioned to navigate some of this uncertainty and perhaps capitalize on the opportunities it presents.
為什麼有些男生增肌速度是別人3倍？(你也能做得到！) (Why Some Guys Build Muscle 3x Faster (How You Can Too))
- Maybe they've found a very effective method of training that he's managed to capitalize on.
也許他們找到了一種非常有效的訓練方法，而他成功地利用了這種方法。
- Maybe they've found a very effective method of training that he's managed to capitalize on.
但很明顯，他有可能在撒謊，如果他真的在撒謊，我認為這真的很不幸。
美元崩潰中！情況比你想像的還要嚴重得多！ (US Dollar Is Collapsing, And Its Far Worse Than You Expect)
- So Jamie Dimon is planning to capitalize on this by spending their money on buying the right assets, what do banks do at the end of the day?
今天的價格是多少？
- Again, you have to be very careful about the kind of assets you are buying, some of these assets are going to rise in value and some of these assets are going to drop in value, the only person who can know that difference is a professional investor who can analyze the stock market and analyze stocks, which is why if you want to learn how to do that, you can join our Academy and learn that, that is the only way that you can save yourself and protect yourself, that's how JP Morgan is planning to capitalize on this growth, that's how you should be planning to capitalize on this opportunity, or your wages will go down, your income is going to go down and your savings are going to lose most of their value, which is why the vast majority of people are going to lose in this crisis.
百分之百。
準備好輕鬆賺大錢！這5個錯誤千萬別犯！ (Easy Money Coming SOON… Do Not Make These 5 Mistakes)
- And because we know the history of the Fed, the market overall has this positive reaction that cut rates are coming for a fact and that will create a lot of easy money for the market, which has the potential to boost the stock market, and investors are simply preparing themselves to capitalize on this opportunity.
由於我們瞭解美聯儲的歷史，市場整體上有一種積極的反應，認為降息即將到來是事實，這將為市場創造大量寬鬆的資金，從而有可能提振股市，而投資者只是在為抓住這個機會做準備。
- and investors are simply preparing themselves to capitalize on this opportunity.
如果你看看市場的歷史，它一直在波動。
LV 為什麼這麼貴？｜CNBC 解析 (Why is Louis Vuitton so expensive? | CNBC Explains)
- Louis Vuitton wanted to capitalize on this and in 2018, it announced perhaps the most influential streetwear designer, Virgil Abloh, as its creative director for menswear.
而 LV 希望透過這風潮從中獲利，因此在 2018 年宣佈最具影響力的街頭風服裝設計師 Virgil Abloh 有可能會擔任他們的男裝藝術總監。
- Louis Vuitton wanted to capitalize on this,
LV 借鑒街頭時尚文化中的分銷和定價策略，意思是在一段時間內所售出數量有限。
麥當勞的「魚子醬」為何本週突然爆紅？| Looped In (Why 'McDonald’s caviar' was suddenly trending this week | Looped In)
- With this promotion, McDonald's is really trying to capitalize on a viral trend that's been making the rounds on social media over the past couple of years.
他們想知道要怎麼拿到其中一組組合包。
- With this promotion, McDonald's is really trying to capitalize on a viral trend that's been making the rounds on social media over the past couple of years.
透過這個促銷活動，麥當勞真的想趁著過去幾年一直在社交媒體上瘋傳的病毒式趨勢，好好撈一筆。