butterfly effect
US /ˈbʌtɚˌflaɪ ɪˈfɛkt/
・UK /ˈbʌtəflai iˈfekt/
B1 中級
n.名詞蝴蝶效應
The butterfly effect suggests that even small actions can have significant consequences.
n.名詞蝴蝶效應
The company's new policy had an unexpected butterfly effect, leading to a decline in employee morale.
影片字幕
什麼不是隨機的？ (What is NOT Random?)
- But it's also known as the butterfly effect.
因為有些物理系統對於初始狀態非常敏感
- the track. That's called "chaos." But it's also known as "the butterfly effect." So you
這就是所謂的「混沌現象」 也是所謂的「蝴蝶效應」
班·艾佛列克飾演的蝙蝠俠最後現身！|《閃電俠》[4K, HDR] (Last appearance of Bruce Wayne\Batfleck | THE FLASH [4k, HDR])
![班·艾佛列克飾演的蝙蝠俠最後現身！|《閃電俠》[4K, HDR] (Last appearance of Bruce Wayne\Batfleck | THE FLASH [4k, HDR])](https://img.youtube.com/vi/xhvYOubnHxc/hqdefault.jpg)
- The butterfly effect, right?
蝴蝶效應，對吧？
- The butterfly effect, right?
蝴蝶效應，對吧？
我們為什麼應該復育滅絕動物？真實原因大公開！ (The Real Reason We Should Revive Extinct Animals)
- By killing all the Tasmanian tigers, we created a butterfly effect that's rippling through the food chain to this day.
但他們沒有意識到接下來會發生什麼事。
- By killing all the Tasmanian tigers, we created a butterfly effect that's rippling through the food chain to this day.
透過殺光了所有的塔斯馬尼亞虎，我們造成了一個蝴蝶效應，這個效應至今仍在食物鏈中迴盪。
蝴蝶效應的真正問題是？ (The Problem With The Butterfly Effect)
- I was just trying to start a tornado in Kansas, or at least that's the idea of the butterfly effect, which, um, I'm not a big fan of if you've seen the title of this video.
我剛剛在試著讓堪薩斯州出現龍捲風，至少這就是 butterfly effect 的概念，嗯，如果你看過這支影片的標題，我其實不太喜歡它。
- So the butterfly effect: the idea is that some systems are sufficiently unpredictable that a small perturbation, a small change in their initial conditions, can result in vastly different outcomes.
所以 butterfly effect：它的概念是有些系統的不可預測性很高，一個小小的擾動，初始條件的一點點改變，可能會導致截然不同的結果。
新康悖論的難題！ (The Problem with Newcomb's Paradox)
- If the physical processes that go on in the brain rely on any inherently quantum features of matter—even just a butterfly effect perturbation from the underlying quantum fuzz of atoms—then the no-cloning theorem (which is a physical law of our universe that means you can't make a perfect copy of a quantum state without destroying the original) prevents an accurate copy from being made, so the predictor being couldn't make an accurate enough prediction.
如果大腦中的物理過程依賴於任何固有的量子特性——即使只是原子量子模糊效應的微小擾動——那麼「不可複製定理」（這是我們宇宙的一條物理定律，意味著你無法在不破壞原始狀態的情況下複製一個量子狀態）就會阻止複製出一個精確的副本，所以預測者就無法做出足夠精確的預測。
