Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    bring home the bacon

    US /brɪŋ hoʊm ðə ˈbeɪkən/

    ・

    UK /brɪŋ həum ðə ˈbeikən/

    B2 中高級
    idm.賺取生活費
    He works hard every day to bring home the bacon for his family.

    影片字幕

    醫生看《蓋酷家庭》的醫療場景！ (Doctor Reacts to Family Guy Medical Scenes)

    17:24醫生看《蓋酷家庭》的醫療場景！ (Doctor Reacts to Family Guy Medical Scenes)
    • I worked my ass off to bring home the bacon for this family,

      我辛辛苦苦賺錢養家，

    • I worked my ass off to bring home the bacon for this family,

      我辛辛苦苦賺錢養家，

    B1 中級

    7句超實用英文諺語：「說溜嘴」、「賺大錢」、「人多嘴雜」... (7 Common English Proverbs: “spill the beans”, “bring home the bacon”, “too many cooks...”)

    08:387句超實用英文諺語：「說溜嘴」、「賺大錢」、「人多嘴雜」... (7 Common English Proverbs: “spill the beans”, “bring home the bacon”, “too many cooks...”)
    • "Bring home the bacon." A lot of... a lot of food references because it's cooking.

      他們會打翻容器，裡面的豆子，也就是票，就會被搞砸，意思是變質了。

    • But "bring home the bacon" means you work and you get money, and then you get the food.

      不是。

    B1 中級