ballast
US
・UK
C1 高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)壓艙物；鎮流器
The submarine was unable to empty its ballast tanks and sank to the bottom of the ocean
影片字幕
澤諾西恩：時間走得更快的感覺。 (Zenosyne: The Sense That Time Keeps Going Faster)
03:14
- the ballast of memories you hold onto,
那些你緊緊抓住的回憶的壓載物
太陽能賽車背後的戰術和技術 (The Tactics and Technology Behind Solar Car Racing)
19:46
- is that team Twente is getting their ballast ready.
是特溫特隊正在準備他們的壓艙石。
為什麼船的下半部總是被漆成紅色的？（Why are ships painted red below the waterline?）
05:13
- Though it's not so much from hull growth because of antifouling. It's more of an issue for a ballast water, but that's a topic for another video.
雖然主要的原因其實不是抗汙塗料，而是壓艙水所造成的問題。不過我們到另一個影片再來討論吧。
探索地球最後疆域的深海潛水器內部 (Inside the Deep Sea Sub Exploring Earth’s Final Frontier)
08:29
- new titanium ballast spheres, which regulate the air to water ratio in these tanks. So
新的鈦合金壓載球，可以調節這些水箱中的空氣和水的比例。所以
前美國人講述他在新加坡的 32 年 (Ex-American about his 32 years in Singapore)
18:30
- He goes, our country doesn't have the ballast that your country has.
他說，我們的國家沒有你們國家的壓艙石。
運送史上最大物件的瘋狂物流方式 (The Insane Logistics of Transporting the Biggest Object in History)
08:09
- With the platform now fully constructed, they began to tow the entire structure that now weighed 1.2 million tons, with its ballast attached the 200 kilometers to the troll gas field, the average new Panamax container ship is only capable of carrying a cargo weight upto 120,000 tons in order to transport the troll a platform with ballast.
現在平臺已經完全建成，他們開始拖動整個結構，現在重達120萬噸，其壓載物連接200公里的巨魔氣田，一般新的Panamax集裝箱船為了運輸巨魔一個帶壓載物的平臺，貨物重量只能達到12萬噸。
為什麼責備會造成如此大的傷害 (Why Criticism Can Hurt so Much)
04:17
- down, feel about ourselves. When we carry within us a sufficient ballast of love, criticism
下，對自己的感覺。當我們的內心帶著足夠的愛的壓艙物時，責備
每次派大星都是天才！？| 海綿寶寶 (Every Time Patrick Star Was a GENIUS! | SpongeBob)
10:07
- We could filter the CO2 through our ballast tanks,
我們可以通過我們的壓載艙過濾二氧化碳。