asymmetry
US /eˈsɪmɪtri/
・UK /ˌeɪ'sɪmətrɪ/
B2 中高級
n. (u.)不可數名詞不均勻 ； 不稱 ； 不對稱
The building had an asymmetry with its tall tower at one end, and the long wings at the other
影片字幕
金錢：人類最大的幻覺！ (Money: Humanity's Biggest Illusion)
- It's the asymmetry.
是不對稱。
- It's the asymmetry.
作為一個帳篷製作者，我不可能不感到被欺騙，因為我必須用整個生活空間來換取簡單的鞋襪。
熊貓的籃球經濟學 (中英文字幕)！ (The Panda - Basketball Economics (Chinese/English Subtitles))
- But due to the limited time in the LACO state, under the condition of information asymmetry, it will make the players' salaries are not consistent with their performance.
然而由於觀察的時間有限及統計數據蒐集不足，在資訊不對稱的情況下，
- But due to the limited time and the lack of stats, under the condition of information asymmetry
這個現象就是贏家的詛咒。
Clay Shirky 談社群媒體如何創造歷史 (中英雙字幕)！ (Clay Shirky 談論社交媒體如何創造歷史 (中英雙字幕))
- But there's a curious asymmetry here.
因為當媒體工具不斷地社交化 Because now that media is increasingly social,
- But there is a curious asymmetry here.
但這有個奇怪的不對稱 But there is a curious asymmetry here.
美國總統川普提早結束G7峰會！｜BBC新聞 (US President Donald Trump leaves G7 early | BBC News)
- US seems to have been that they're not about to go down a military route but do you think that that actually is a possibility? Well first of all his messaging is very clear. He's putting pressure on the Iranian side. He's making clear that if the Islamic Republic, if the war continues the Islamic Republic is going to lose. So he's talking about the sheer asymmetry of power between the two sides, between Israel and Iran. And in addition we have some indications that there might be a military build-up from the United States also underpinned by some of the things that President Trump said. So we cannot at this point of time exclude the possibility of the United States entering the war sooner or later. But this again primarily I think this is meant to increase pressure on the Islamic Republic to concede, to actually signal that they are willing for major concessions. And at the moment are they willing to make any concessions like that do you think? I think they are.
美國似乎一直認為他們不會走軍事路線，但你認為這真的有可能嗎？首先，他傳遞的資訊非常明確。他在向伊朗方面施壓。他明確表示，如果伊斯蘭共和國，如果戰爭繼續下去，伊斯蘭共和國必敗無疑。是以，他說的是雙方、以色列和伊朗之間力量的不對稱。此外，我們有一些跡象表明，美國可能會進行軍事集結，這也是特朗普總統所說的一些話的基礎。是以，我們不能排除美國遲早會參戰的可能性。但我認為這主要還是為了向伊斯蘭共和國施壓，迫使其讓步，發出他們願意做出重大讓步的信號。你認為他們目前願意做出這樣的讓步嗎？我認為他們願意。
- So this so he's talking about the sheer asymmetry of power between the two sides, between Israel and, uh, Iran.
川普說美國還沒準備好跟伊朗達成協議結束戰爭 | BBC News (Donald Trump says US not ready to make deal to end war with Iran | BBC News)
- And Mariam, a lot of the word asymmetry has been passed out and doled out a lot this week, especially when it comes to military strategies.
而且 Mariam，這週「不對稱」這個詞被廣泛提及，尤其是在軍事策略方面。
- And Mariam, a lot of the word asymmetry has been passed out and doled out a lot this week, especially when it comes to military strategies.
而且 Mariam，這週「不對稱」這個詞被廣泛提及，尤其是在軍事策略方面。
我把 12 美元變成了 20 萬美元！投資界到底發生了什麼事？！ ("I Just Turned $12 Into $200,000!" – WTF Is Happening To Investing?!)
- When it comes to this, information asymmetry is real,
但預測市場被歸類為衍生性商品，並由商品期貨交易委員會監管。
- Overall, these prediction markets really favor insider knowledge when it comes to this information asymmetry is real and the most active traders tend to be the most sophisticated.
總體來說，這些預測市場在資訊不對稱這方面，確實很看重內部消息，而最活躍的交易者通常也是最精明的。
Bryan Johnson 的「擺脫壞習慣」藍圖！ (Bryan Johnson’s Blueprint for Breaking Sh*tty Habits)
- Do you see an asymmetry here?
而這很多都是由這個驅動的。
- You see an asymmetry with your perspective on money and status.
你看到了你對金錢和地位看法的不同。
你會接受這個賭注嗎？🤯 (Would You Take This Bet?)
- Because we feel losses more than we feel gains. There’s an asymmetry in the way people perceive
因為我們對於「失去」的感受會比我們「得到」來得強烈 這兩者之間是不對稱的
- There's an asymmetry in the way people perceive gains and losses.
我今天運氣也太差了 大家都贏我的錢；誰贊助你的？
AI 正在引發一場白領浩劫？🤯 (How AI is Causing a White Collar Bloodbath)
- This asymmetry suggests that for every new job created in AI, two to three junior jobs disappear or are never posted.
這種不對稱表明，人工智能每創造一個新職位，就會有兩到三個初級職位消失或從未發佈。
- This asymmetry suggests that for every new job created in AI, 2 to 3 junior jobs disappear or are never posted.
入門級工作的消失帶來了相當大的宏觀經濟風險。